La exposición itinerante «Ana Frank - una historia vigente» se exhibe en todas partes del mundo.

Ucrania

  • Imprimir

Desde el año 2002, la Casa de Ana Frank trabaja en Ucrania. Con el apoyo del gobierno holandés la exposición itinerante de Ana Frank ha recorrido decenas de ciudades por todas partes del país. Además, en 2008 la Casa de Ana Frank y sus socios ucranianos iniciaron un proyecto a gran escala para profesores y periodistas que incluye un programa de edición de libros, así como la realización de cursos de capacitación sobre la promoción de la tolerancia.

Exposición itinerante

La exposición "Ana Frank - una história para hoje".

Más...

Free2choose-educativa

En este programa de debate, los jóvenes intercambian opiniones sobre derechos fundamentales en conflicto.

Más

A travelling exhibition for children

What was it like for Anne Frank during World War Two. How important was reading and writing for her?

Más...

Guía web

¿Quieres dar una charla sobre Ana Frank? ¿O hacer un trabajo sobre la Segunda Guerra Mundial? ¡Utiliza la Guía web! Allí encontrarás toda la información que necesites para redactar una buena historia o para preparar una presentación oral. 

Más...

La exposición de Ana Frank

La versión ucraniana de la exposición "Ana Frank - Una historia vigente" fue llevada por 40 ciudades de todo el país. En la actualidad ya son más de 100.000 los visitantes que han disfrutado de la exposición. De acuerdo con los principios de educación entre iguales, 1.000 jóvenes fueron capacitados como guías para dirigir a sus compañeros a través de la exposición. Ésta fue además reforzada por grupos locales que se ocupan de historias personales de niños víctimas del Holocausto en Ucrania.

Para acceder a la presentación en diapositivas sobre los resultados de la visita a la exposición de Ana Frank en Ucrania, se puede visitar la página web del Instituto de Estudios Judíos.

Bajo el título "¿Quiénes son tus vecinos?", en algunas de las ciudades que participaron en el recorrido de la exposición de Ana Frank, fueron organizados seminarios de formación centrados en los distintos modos de tratar el tema en clase. El proyecto fue implementado por los socios ucranianos de la Casa de Ana Frank: el Centro de Educación Judía en Ucrania, el Instituto de Estudios Judíos, la Asociación de Profesores de Historia y Estudios Sociales de Nueva Doba, la Fundación Judía de Ucrania, el Centro de Ucrania para Estudios del Holocausto y el Congreso de las minorías nacionales de Ucrania.

Guía de capacitación en Ucrania

Materiales educativos

Debido al éxito de la exposición de Ana Frank en Ucrania, distintos materiales de la Casa de Ana Frank fueron traducidos y adaptados para su uso en el país: 

  1. Free2choose. Este programa de debate sobre derechos humanos fue subrayado por medio de dos vídeos  acerca de dilemas concretos sobre derechos humanos.
  2. El Diario de Ana Frank fue traducido al ucraniano y distribuido entre los visitantes de la exposición.
  3. La novela gráfica “La búsqueda”
  4. Materiales educativos antisemitas. Los materiales estándar creados por la Casa de Ana Frank han sido traducidos y mejorados por medio de la inclusión de varios capítulos acerca del antisemitismo en Ucrania.

Exposición “Fuentes de tolerancia”

Inspirados por el éxito de la exposición de Ana Frank, los socios ucranianos de la Casa de Ana Frank han creado "Fuentes de la Tolerancia", una exposición sobre ucranianos que a lo largo de la historia se han esforzado por hacer de ésta una sociedad más pacífica. Janusz Korczak, por ejemplo, un educador judío, dedicó toda su vida a los huérfanos.

Se trata también de una exposición itinerante y el programa educativo es en parte llevado a cabo por estudiantes.

La exposición “Fuentes de tolerancia”.

Ballet de Ana Frank en Poltava

Como parte del proyecto "El Holocausto y la Educación en la Tolerancia en Ucrania” entre los años 2008 y 2009 se creó un ballet sobre" El diario de Ana Frank " de manos de Alla Rubina, e interpretado por los alumnos de una escuela secundaria en Poltava. Más de 24 representaciones se llevaron a cabo en Ucrania, Países Bajos y Suecia.

Libros de educación para la tolerancia

En cooperación con el Fondo para el Proyecto Libro en Europa Central y Oriental (CEEBP), la Casa de Ana Frank y sus socios ucranianos trabajan actualmente en la publicación de libros sobre temas como la xenofobia, la tolerancia y el antisemitismo. Este proyecto, llamado "Los libros de Educación para la Tolerancia" se extiende desde el año 2008 al 2012 y es apoyado por el Ministerio holandés de Asuntos Exteriores (el programa de Matra). En todas las regiones de Ucrania entrenamientos para profesores, formadores de docentes, bibliotecarios y periodistas están apoyando el proyecto. Los participantes aprenden además a tratar con los recursos disponibles.

Más información sobre el proyecto en la página web.

Entrega de libros a dos profesores ucranianos como parte del entrenamiento.

Estonia Nuestra muestra

En marzo de 2013,  los 34 paneles de la exposición itinerante de Ana Frank aterrizaron en Tallín...

Más...

Georgia Nuestra muestra

El 30 de mayo de 2013 dos exposiciones de Ana Frank fueron inauguradas simultánemanete en Tbilisi, capital de la República de…

Más...
Peer guides in Great Britain

Reino Unido Nuestra muestra

La exposición itinerante “Ana Frank en el Mundo, 1929-1945” llegó por primera vez a Reino Unido en 1986...

Más...

Letonia Nuestras actividades educativas

La exposición itinerante de “Ana Frank, una historia vigente” quedará abierta al publico letón desde el próximo mes de…

Más...

Macedonia Nuestras actividades educativas

Las actividades educativas de la Casa de Ana Frank en Macedonia comenzaron en 2012 con un proyecto Free2choose en Skopje...

Más...

Eslovenia Nuestras actividades educativas

La exposición internacional itinerante "Ana Frank - una historia vigente" está de gira por Eslovenia...

Más...