29 septembre 1900
Naissance d’Auguste van Pels-Röttgen à Buer, près d’Osnabrück (Allemagne).
5 décembre 1925
Mariage avec Hermann van Pels. Auguste prend la nationalité néerlandaise -la loi contraint les femmes à prendre la nationalité de leur époux-.
8 novembre 1926
Naissance de leur fils Peter.
26 juin 1937
La famille Van Pels émigre aux Pays-Bas.
13 juillet 1942
La famille Van Pels se cache dans l’annexe du 263, Prinsengracht.
4 août 1944
Arrestation des huit clandestins de l’Annexe.
3 septembre 1944
Déportation vers le camp d’Auschwitz Birkenau (Pologne).
6 septembre 1944
Arrivée à Auschwitz. Auguste survit à la « sélection ».
26 novembre 1944
Départ vers le camp de concentration de Bergen-Belsen en Allemagne.
6 février 1945
Déportation à Raguhn (Buchenwald).
9 avril 1945
Déportation à Theresienstadt (Tchéquie).
Avril/mai 1945
Décès d’Auguste van Pels.