De reizende tentoonstelling "Anne Frank - een geschiedenis voor vandaag" wordt overal ter wereld getoond, ook in China.

China

  • Printen

De Chinese versie van de Anne Frank-tentoonstelling was in 2007 in Hong Kong te zien. Hierna vonden verschillende presentaties plaats op het vasteland van China. In 2011 zal de tournee van de Chinese tentoonstelling voortgezet worden in Guangzhou.

Anne Frank-tentoonstelling

Er zijn verschillende versies van de tentoonstelling 'Anne Frank - een geschiedenis voor vandaag'

Meer

Free2choose-create

In dit debatprogramma discussiëren jongeren over botsende grondrechten.

Meer

Educatieve, reizende tentoonstelling

Hoe was het voor Anne Frank tijdens de Tweede Wereldoorlog? En hoe belangrijk was lezen en schrijven voor haar?

Meer

Hong Kong

In Hong Kong organiseerde de Joodse gemeenschap de Anne Frank tentoonstelling in november 2007. Zo’n zestig vrijwilligers begeleidden het educatieve programma; meer dan 12.000 scholieren deden hieraan mee. Voorafgaand aan de opening werden vier bijeenkomsten voor leerkrachten georganiseerd, waarbij tientallen leraren van meer dan drieëntwintig scholen bijgeschoold werden.

China

De eerste presentatie van de tentoonstelling op het vasteland van China vond plaats in december 2007, in de Nationale Bibliotheek van Peking. Ter gelegenheid van de tentoonstelling ontwierp de Chinese postdienst een Anne Frank-postzegel. In 2008 werd de Anne Frank-tentoonstelling ook getoond in andere delen van Peking. In 2011 zal ze getoond worden in Guangzhou en Hainan, in samenwerking met de Nederlandse consulaat.

Geschiedenis

China maakte voor het eerst kennis met het verhaal van Anne Frank in 1983, toen het Theater van Peking rondreisde met het stuk dat gebaseerd is op het Dagboek van Anne Frank. Deze voorstelling werd later uitgezonden door de Chinese televisie. In de jaren ‘90 werd het stuk nogmaals opgevoerd door enkele kleinere theatergezelschappen. De eerste officiële vertaling van het dagboek in het Chinees verscheen in 2008 bij het Peoples Literature Publishing House; illegale versies van het Dagboek gingen al eerder rond in Shanghai.