El 5 de julio de 1942, Margot recibe una citación para un campo de trabajo en Alemania. Pertenece al primer grupo de judíos en los Países Bajos que son citados. Sus padres no quieren dejarla ir, pero quienes no se presentan, son arrestados. Otto y Edith están preparados y tienen un plan para refugiarse el 16 de julio en el escondite, que Otto ha acondicionado en la parte trasera del edificio de su compañía. Debido a la citación de Margot, los planes se adelantan.
La mañana después de la citación abandonan su casa. Le dicen a su inquilo que van a Suiza.
Ana escribe unos días más tarde acerca de la clandestinidad en su diario.
‘Por supuesto que nunca podemos mirar por la ventana o salir. También debemos ser silenciosos, porque no podemos permitirnos que nos escuchen abajo.’
La familia Frank es ayudada por seis empleados y amigos de Otto, pero el personal del almacén en la planta baja no está al tanto del escondite, excepto el padre de la protectora Bep Voskuijl, quien es el jefe del almacén y vigila la situación allí.