Ana Frank

La línea del tiempo

Descubre vía 34 eventos importantes los grandes, pequeños, amenazantes y esperanzadores acontecimientos de la época en la cual Ana Frank crece y escribe su diario, durante la  Segunda Guerra Mundial.

  • 1920
  • 1923
  • 1924
  • 1925
  • 1926
  • 1927
  • 1929
  • 1932
  • 1933
  • 1934
  • 1935
  • 1936
  • 1937
  • 1938
  • 1939
  • 1940
  • 1941
  • 1942
  • 1943
  • 1944
  • 1945
  • 1946
  • 1947
  • 1948
  • 1952
  • 1953
  • 1954
  • 1955
  • 1959
  • 1960
  • 1961
  • 1963
  • 1968
  • 1980
  • 1914
  • 1915
  • 1916
  • 1917
  • 1918
  • 1919

Asesinato de Franz Ferdinand: Estalla la Primera Guerra Mundial

28 de Junio de 1914 Sarajevo

En Sarajevo, los nacionalistas serbios asesinan al príncipe heredero austríaco Franz Ferdinand y a su esposa Sophie. Durante una visita a la ciudad, el serbiobosnio Gavrilo Princip realiza dos disparos mortales a la pareja.

En respuesta, el imperio Austro-Hungría envía un ultimátum a Serbia. Si Serbia no cumple con las condiciones exigidas, el ejército austro-húngaro invadirá Serbia. Los serbios aceptan las condiciones, excepto una. Quieren llevar adelante, por sí mismos, la investigación requerida sobre los asesinatos, sin la intervención de representantes austro-húngaros. El imperio Astro-húngaro no está de acuerdo y declara la guerra a Serbia el 28 de julio de 1914.

La crisis económica y la guerra mundial conducen, entre otras cosas, al establecimiento de alianzas entre los diferentes países europeos. Porque los estados han concretado acuerdos sobre ayuda militar, en caso de guerra, creando dos frentes: el Central (imperio astro-húngaro y Alemania) frente a los Aliados (Francia, Rusia e Inglaterra).

Ambos frentes esperan que la guerra sea corta, lo cual resulta ser un error. La Primera Guerra Mundial dura cuatro años. Fallecen millones de soldados de todo el mundo.

Otto Frank en la Primera Guerra Mundial

6 de Agosto de 1915 Alemania

En agosto de 1915, Otto Frank se alista en el ejército alemán y sigue un curso de entrenamiento para artillero. Desde el otoño de 1915, fue estacionado en el frente occidental. Peternece al llamado Lichtmesstrupp. Esta una unidad que, a distancia, observa y calcula la ubicación de las armas enemigas y anticipa la trayectoria de las municiones de la artillería.

Participa en la batalla del Somme en 1916, donde casi medio millón de soldados alemanes fueron asesinados. Un año más tarde, Otto fue ascendido a sargento y el año siguiente a teniente de reserva.

También los hermanos de Otto, Herberto y Roberto están en el ejército alemán. Su madre Alice Frank-Stern y la hermana Leni Frank son enfermeras en un hospital militar.

Fritz Pfeffer en el servicio militar

1 de Diciembre de 1916 Alemania

Fritz Pfeffer es oficial no comisionado en el ejército alemán entre agosto de 1914 y diciembre de 1918. Participa en batallas en Ucrania, Bielorrusia y Letonia, como así también en Francia. Recibe una condecoración militar por sus méritos.

La Revolución rusa: tregua con Alemania Fecha, año

7 de Noviembre de 1917 Petrogrado (San Petersburgo)

En la primavera de 1917, en Rusia la situación no está en calma. El país está cansado de la guerra y sufre de hambre. En marzo, después de varios días de protesta, el Zar Nicolás II abdica.  Medio año más tarde, los comunistas llevan adelante un golpe de estado, bajo la dirección de Vladimir Lenin. Este evento se llama la Revolución de Octubre. Los comunistas reciben el apoyo de una parte de la población, gracias a su lema: "paz, tierra y pan". Se destituye al Gobierno Provisional.

Para cumplir su promesa de paz, los comunistas deben detener la lucha en contra de Alemania. Lenin envía a su estrecho colaborador León Trotsky, en diciembre de 1917, a Brest-Litovsk (en la actual Bielorrusia) para negociar con los alemanes. La delegación alemana acepta el 3 de marzo de 1918 el acuerdo de un alto el fuego a cambio de grandes extensiones de territorio ruso.

Los alemanes ya no tienen que luchar en dos frentes, pero muchas tropas alemanas aún tienen que quedarse en la zona este porque la situación allí sigue siendo muy intranquila.

Alemania pierde la guerra: Protestas contra el Tratado de Versalles

15 de Mayo de 1919 Berlín

Cuando culmina la Primera Guerra Mundial en 1918, se inician las negociaciones de paz en París. Alemania es señalada como la principal culpable del devastador conflico bélico. Los acuerdos se firman en el Tratado de Versalles, llamado así, pues en el palacio de ese nombre donde se firma el acuerdo entre los países participantes.

El Tratado de Versalles provoca reacciones furiosas de la población alemana. Alemania debe pagar una enorme cantidad de dinero a los países contra los cuales luchó, para compensar el daño. Asimismo, Francia, Inglaterra y Estados Unidos quieren evitar que Alemania vuelva a ser lo suficientemente fuerte como para iniciar otra guerra. Según estos países, Alemania solo puede poseer un pequeño ejército.

Alemania debe, además, ceder territorio. A Francia se le concede Alsacia-Lorena y las minas de carbón en el área de Sarre. Alemania puede mantener la región de Renania, pero no su ejército. El gobierno alemán de Renania es reemplazado por un gobierno de Gran Bretaña y Francia (los antiguos enemigos de Alemania). Al este, Alemania pierde una gran porción de su territorio. Esta área pasa a formar parte de Polonia, que también recibe tierras de Rusia y del Imperio a Astro-Húngaro. Además, Alemania pierde sus colonias en África y Asia.

Los alemanes no creen que deben asumir la culpa de la guerra, como también consideran una humillación la pérdida de sus territorios. Asimismo, los elevados pagos impuestos están causando una gran pobreza en el país.

Pobreza y hambre en Viena: Miep Gies llega a los Países Bajos

1 de Diciembre de 1920 Viena

En diciembre de 1920, Miep Gies llega a los Países Bajos. Originalmente, su nombre es Hermine Santrouschitz y proviene de Viena, la capital de Austria. Tiene 11 años cuando sus padres la envian a los Países Bajos para recuperarse de la tuberculosis y la desnutrición. Llega a una familia de acogida en Leiden y aquí se siente como en casa. Así que, con el consentimiento de sus padres biológicos, decide quedarse a vivir en los Países Bajos.

Austria nació después de que el Imperio Austrohúngaro se desintegrara, al final de la Primera Guerra Mundial. Se necesita un gran esfuerzo para reconstruir el país. Hay hambre en la ciudad capital de Viena. Para los niños hambrientos y enfermos se organiza lugares de acogida en Inglaterra, Francia, Suiza y los Países Bajos. Aquellos que permanecen en Austria también reciben ayuda de las organizaciones humanitarias de Estados Unidos.

El programa del partido NSDAP

24 de Febrero de 1924 Múnich

En 1920, se estableció el partido Nacional Socialista Obrero Alemán Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP). Dicho partido es la continuación del partido Obrero Alemán Deutsche Arbeiterpartei (DAP), pero bajo influencia de Hitler el nombre ha sido cambiado. Su programa contiene 25 puntos.

Algunos puntos importantes son:

  • El interés público está por encima del interés personal;
  • El Tratado de Versalles debe ser revocado;
  • Debe existir un poder central y fuerte del Estado;
  • Se necesita más territorio para el crecimiento demográfico;
  • Los delincuentes deben recibir la pena de muerte;
  • Algunos residentes de Alemania no pueden ser ciudadanos y sólo los ciudadanos tienen derechos igualitarios;

Cuenta con muchos puntos antisemitas:

  • Los judíos, según los nazis, no pertenecen al pueblo alemán porque no tienen "sangre alemana". Por lo tanto, no son ciudadanos;
  • Como los judíos no son ciudadanos, son “huéspedes" en Alemania y para estos “huéspedes”se aplican otras leyes;
  • Los judíos no pueden ser funcionarios públicos porque no son ciudadanos; 
  • Si no le hes posible al gobierno alemán cuidar a sus propios ciudadanos, entonces los "huéspedes", como los judíos, deben ser expulsados del país;
  • No se permite que ciudadanos de otros países ingresen a Alemania, donde no son ciudadanos. Todos los inmigrantes no alemanes posteriores a 1914 deben dejar el país
  • Sólo las personas de “la raza alemana" puede ser periodistas, editores o propietarios de periódicos, por lo tanto los judíos no pueden serlo.
  • La fe judía es rebatida.

Este programa de partido permanece en vigencia durante el periodo de existencia del partido.

Adolf Hitler publica "Mein Kampf" (Mi Lucha)

18 de Julio de 1925 Múnich

El 18 de julio de 1925 se publica Mein Kampf (Mi Lucha), el libro de Hitler, el cual lo escribe en la cárcel, donde cumple una pena de prisión, por intento de golpe de estado en 1923.

En el libro Mein Kampf Hitler escribe acerca de su ideología y se presenta a sí mismo como un líder de extrema derecha. Describe su vida y relata su juventud, su “conversión” al antisemitismo (alguien que odia a los judíos) y su período como soldado en la Primera Guerra Mundial. Está en contra del Tratado de Versalles y los pagos compensatorios que Alemania está obligada a hacer, como consecuencia de ese tratado. No cree en la democracia parlamentaria. Además, Mein Kampf está repleto de ideas racistas y de odio contra los judíos y los comunistas.

En Mein Kampf, Hitler describe especialmente el futuro de Alemania. Quiere más territorio para Alemania en Europa del Este y quiere expulsar a los judíos de Alemania, porque amenazan la supervivencia del pueblo alemán, según su opinión. En el libro Mein Kampf no se describen los planes para el asesinato en masa, concretados después durante la Segunda Guerra Mundial (el Holocausto), pero sí se demuestra, desde un principio, su odio hacia los judíos.

Nace Ana Frank

12 de Junio de 1929 Fráncfort del Meno

El 12 de junio de 1929, Ana Frank nace en Fráncfort, en el hospital Maingau de la Cruz Roja. Pesa más de 8 libras y mide 54 cm de largo. Al día siguiente, Margot llega a conocerla, muy contenta con la llegada de su hermanita. Diez días después, Ana y su madre Edith pueden regresar a casa.

Hasta marzo de 1931, Ana y su familia viven en la calle Marbachweg 307 en Fráncfort del Meno. Ana y Margot disfrutan de una infancia feliz. Es un vecindario con muchos niños y casi todos los días hay amigos para jugar con Margot. Ana disfruta, a menudo, del arenero en el jardín. Todavía es demasiado pequeña para pasar la puerta del jardín. Margot puede ya salir del jardín y  juega bastante en la calle con sus amiguitos. 

Hitler y los nazis llegan al poder en Alemania

30 de Enero de 1933 Berlín

El 30 de enero de 1933, Adolf Hitler fue nombrado Canciller, líder del gobierno alemán. Se cumple el deseo de los nazis de llegar al poder. "Parece un sueño. "Wilhelmstraße” - la sede del gobierno alemán - es nuestra", escribe más adelante el ministro de propaganda Joseph Goebbels en su diario.

Esa misma tarde los nazis organizan una marcha con antorchas por las calles de Berlín. Los miembros de las SA marchan con sus uniformes, a través de la Puerta de Brandenburgo y pasan por la nueva sede de su líder. A pesar de la imponente imagen de propaganda que significó y que Goebbels utilizará más adelante, no todos los alemanes tienen la misma impresión. Muchos esperan que Hitler, permanezca poco tiempo.

Después de su nombramiento, Hitler no es un dictador. En su nuevo gabinete solo tiene dos miembros de su partido, el NSDAP. Los otros ministros perteneces a otros partidos de derecha. Aunque Hitler sí logra colocar a su gente en puestos claves. Wilhelm Frick se convierte en Ministro del Interior y Hermann Göring obtiene el control del poder de policía de Prusia. Esto le proporciona a Hitler relativamente bastante poder dentro de Alemania.

Ana Frank emigra a Ámsterdam: una nueva vida en una nueva ciudad

16 de Febrero de 1934 Ámsterdam

Ana Frank llega a Ámsterdam en febrero de 1934. Su padre Otto vive allí por más de medio año. Abandonó Alemania en julio de 1933 para iniciar su compañía Opekta. Edith llega a Ámsterdam en septiembre y busca una vivienda. Ana y su hermana Margot se quedan ese período con su abuela en Aquisgrán.

En diciembre, Margot llega a Ámsterdam y en enero de 1934 le sigue Ana. Margot va a la escuela ya en enero y Ana, desde abril. Aprende holandés rápidamente y hace nuevos amigos con facilidad...

Otto sobre Ana: ‘No había entrado todavía a la habitación, y ya estaba todo revuelto, especialmente porque solía traer muchos niños para jugar. Era muy popular porque siempre tenía ideas sobre con qué juego se iban a entretener o dónde podrían hacerlo.’

Comienzo de la Segunda Guerra Mundial: Alemania invade Polonia

1 de Septiembre de 1939 Polonia

En la mañana del 1 de setiembre de 1939, la voz de Hitler se escucha en la radio, diciendo que Alemania ha sido atacada por Polonia y que "desde las 5:45 a.m. se ha respondido con disparos". Pero su historia del ataque polaco es falsa. Los soldados alemanes, vestidos como polacos, han atacado una estación de radio en la ciudad fronteriza de Gleiwitz y han difundido desde allí la información falsa. Así inventa Hitler una excusa para invadir Polonia.

El ejército alemán utiliza muchísima violencia. Especialmente la fuerza aérea hace mucho daño. Debido a los fuertes bombardeos, la capital polaca, Varsovia, está en ruinas y decenas de miles de soldados han muerto. Inglaterra y Francia prometen ayudar a Polonia, ante este ataque alemán. Y, por lo tanto, declaran la guerra a Alemania. La Segunda Guerra Mundial es un hecho.

Hitler ataca a Polonia porque quiere que los alemanes ocupen el área. Considera al pueblo polaco como inferior y solamente apto para trabajar. Los nazis asesinaron, en los últimos tres meses de 1939, a 65.000 judíos y no judíos polacos.

Mientras que Polonia se defiende en el oeste contra Alemania, la Unión Soviética ataca el país el 17 de setiembre por su lado este. Esta guerra de dos frentes es demasiado para Polonia. El 6 de octubre de 1939, se rinden las últimas tropas.

Una redada enorme en Ámsterdam: Primera deportación de judíos holandeses

22 y 23 de febrero de 1941. Ámsterdam

El sábado 22 y el domingo 23 de febrero de 1941, miembros armados de la policía Ordnungspolizei conducen a hombres judíos hacia la plaza Jonas Daniël Meijerplein en Ámsterdam. 427 hombres entre 18 a 35 años son detenidos, apresuradamente subidos a la fuerza a camiones para ser deportados. La redada es un castigo de los nazis por los enfrentamientos entre judíos y las pandillas antisemitas y la policía alemana.

En las semanas previas a la redada, en Ámsterdam hay un clima tenso. Las pandillas del NSB (Movimiento Nacional Socialista) están constantemente buscando una confrontación con los judíos, lo cual conlleva a los enfrentamientos. El 11 de febrero un miembro de la NSB es herido tan gravemente, que muere pocos días después. La prensa antisemita culpa totalmente de este hecho a los judíos.

Poco después, desconocidos rompen la ventana de la heladería Koco, una compañía perteneciente a dos judíos, quienes habían huído de Alemania. En respuesta, los clientes judíos y no judíos forman un equipo de lucha para proteger la tienda. Cuando el 19 de febrero la policía alemana Ordnungspolizei, invade el local es rociada con gas amoníaco.

Las autoridades alemanas no toleran el ataque a sus agentes. Para poner fin a los disturbios deciden hacer redadas durante el fin de semana del 22 y 23 de febrero.

Los judíos arrestados son llevados al campo en Schoorl. Luego, son trasladados al campo de concentración de Mauthausen en Austria, donde fallecen casi todos menos un sobreviviente. Los propietarios de la heladería Koco son severamente castigados.

Ernst Cahn es ejecutado, el 3 de marzo de 1941, por los nazis alemanes en la zona de Waalsdorpervlakte. Alfred Kohn fallece en Auschwitz.

La población de Ámsterdam está conmocionada por esta dura reacción alemana. Pocos días después se organiza una gran huelga como protesta.

Operación Barbarroja: Alemania invade la Unión Soviética

22 de Junio de 1941 Unión Soviética

El 22 de junio de 1941, Alemania inicia un gran ataque a la Unión Soviética, el estado comunista, la cual consta de Rusia y varios países vecinos. Este ataque tiene el nombre clave de "Operación Barbarroja" y es preparado minuciosamente, durante meses, por Hitler y su ejército. Tres millones de soldados alemanes cruzan la frontera. Esto pone fin al tratado de no agresión entre los dos países, que habían realizado, antes de la invasión de Polonia en 1939. Hay tres frentes: Uno centrado en los Estados del Báltico en el norte, un segundo en dirección a Moscú y un tercero que ataca a Ucrania y el sur de Rusia.

La invasión alemana sorprendió a los gobernantes soviéticos. Stalin, el dictador del país, no cree que Alemania esté lo suficientemente preparada para una guerra. Él mismo no lo está. Esto permite a las tropas alemanas avanzar sin encontrar demasiada oposición. Hitler tiene la esperanza de ganar la guerra rápidamente, pues la posición estratégica y las reservas de grano y aceite de la Unión Soviética son indispensables si Alemania quiere mantener a Europa bajo su control.

Durante el avance en los primeros nueve meses fallecen un millón de soldados alemanes. Alemania lleva adelante una guerra destructiva contra la Unión Soviética, el país comunista más grande del mundo. Los nazis consideran a los comunistas, además de los judíos, como sus mayores enemigos.

Los nazis también consideran inferiores a los rusos y a los pueblos en los territorios asiáticos de la Unión Soviética. Estos deben ceder espacio para los colonos alemanes. Es por ello, que el ejército alemán trata a dicha población y a los soldados prisioneros capturados de manera inhumana. Millones de personas mueren de hambre, enfermedades y ejecuciones.

La Noche de los Cristales Rotos: los judíos en Alemania no tienen futuro

9 de Noviembre de 1938 Alemania

El 9 de noviembre, los nazis de toda Alemania, Austria y en el área de Sudetenland (actual República Checa) tomarán medidas contra los judíos. Con marchas, humillan a los judíos, los maltratan y toman prisioneros en campos de concentración. También destruyen bienes judíos. Un violento ataque a los judíos se llama un pogromo.

Debido a las muchas ventanas rotas, este pogromo recibe el nombre de la Noche de los Cristales Rotos ("Kristallnacht" en alemán). Se incendian sinagogas y los bomberos no pueden apagar los incendios. Los judíos deben hacerse cargo de los daños y el gobierno les impone una multa colectiva de mil millones de marcos imperiales.

El motivo inmediato de la Noche de los Cristales Rotos es el asesinato de un diplomático alemán en París, cometido por Herschel Grynszpan. Quien se vengará del trato sometido a su familia, judíos polacos que han vivido 27 años en Alemania y que, la Gestapo (la policía secreta alemana) ha expulsado a Polonia.

La Noche de los Cristales Rotos muestra cómo el odio de los nazis hacia los judíos en el país se transforma completamente en agresión y persecución, y que, casi nadie, tiende una mano para ayudar a los judíos.

Primera acción militar de Hitler: tropas alemanas ocupan región de Renania

7 de Marzo de 1936 Alemania

En la mañana del 7 de marzo de 1936, las tropas alemanas ocuparon Renania. Esta es una parte de Alemania que se encuentra en la frontera con Francia. En virtud del Tratado de Versalles, Alemania no podía tener una ejército.

Hitler se arriesga, porque no sabe cómo van a reaccionar los aliados. Él envía a 3.000 soldados. Para hacer que sus tropas parezcan más numerosas, policías también marchan. Todo el mundo tiene la orden de retirarse, si intervienen países extranjeros.

Esto no sucede. El resto del mundo casi no toma medidas en contra. Antiguos enemigos de Alemani: Francia e Inglaterra están demasiado ocupados con sus propios problemas en sus países y tiene temor de una nueva guerra. Además, algunos opinan que Renania debe ser devuelta a Alemania. La zona siempre ha pertenecido a Alemania hasta después de la Primera Guerra Mundial y los predecesores de Hitler también quieren que sea devuelta.

La táctica de Hitler le resulta favorable. Le da el coraje de intentar romper otros acuerdos internacionales con la misma impunidad. Al ocupar Renania, también ha quitado una ventaja estratégica a Francia, lo cual resulta muy útil en una nueva guerra. Puede desplegar su ejército nuevamente en la frontera francesa. En Alemania, aumenta su popularidad, pues ha borrado esa mancha de humillación del tratado de Versalles. Y Alemania vuelve así al ruedo.

El antiguo escondite se convierte en un museo: la Casa de Ana Frank

3 de Mayo de 1960 Ámsterdam

El 3 de mayo de 1960, la Casa de atrás en la calle Prinsengracht 263 abre sus puertas al público. El edificio aún no ha sido completamente restaurado, pero ya se puede visitar la Casa de atrás. En la casa delantera hay espacio para exposiciones y documentación.

La Casa de atrás permanece vacía, a petición de Otto. Después de la detención de los escondidos ha sido vaciada por los nazis y  Otto quiere que permanezca así.

Otto Frank dice durante la inauguración: ‘Pido perdón si no puedo expresarme aquí en esta casa. Entenderán que la idea de todo lo que ha sucedido aquí es muy fuerte para mí. Sólo puedo agradeceros por el interés que están mostrando al venir aquí. Y espero que en el futuro también apoyen  moralmente y de cualquier otra manera el trabajo de la organización Casa de Ana Frank y del Centro Internacional de la Juventud.’

El deseo de Ana se hace realidad: El diario de Ana se publica como libro

25 de Junio de 1947 Ámsterdam

El 25 de junio de 1947 se convierte en realidad el deseo de Ana. Ese día, El Diario de Ana Frank, Cartas de diario del 14 de junio de 1942-1 de agosto 1944 aparece publicado en los Países Bajos se imprimen 3.000 ejemplares de la primera edición.

Ana Frank: ‘Imagínate lo interesante que sería si se publicara una novela sobre la “Casa de atrás.” Con solo ese título, los lectores ya pensarían que es una novela policial.’

El libro recibe críticas favorables en los Países Bajos. La primera edición holandesa se agota rápidamente. Seis meses después, en diciembre de 1947, aparece la segunda edición.

Los escondidos son descubiertos: Son arrestados y encarcelados

4 de Agosto de 1944 Ámsterdam

En la mañana del 4 de agosto de 1944, Otto Frank ayuda a Peter van Pels con sus clases de idiomas. Edith está en su cuarto. Entonces aparecen los agentes en el edificio de la calle Prinsengracht 263 en Ámsterdam. Van a la oficina en la primera planta, donde trabajan los protectores de los esdondidos.  Los agentes interrogan a Víctor Kugler y recorren con él el edificio. Llegan hasta la sala con la estantería giratoria y descubren el refugio de los escondidos.

Los escondidos son llevados junto con los protectores Johannes Kleiman y Víctor Kugler a la prisión de la policia alemana SD en la calle Euterpestraat. Son interrogados uno por uno para averiguar si conocen otras direcciones donde se esconden otras personas. Johannes y Víctor permanecen en silencio. Otto Frank responde que, a lo largo de los 25 meses en la Casa de atrás, ellos han perdido todo contacto con amigos y conocidos y, por lo tanto, no saben nada.

Entonces, los escondidos y los protectores son separados. Johannes Kleiman y Victor Kugler son trasladados a la Casa de Detención en la calle Amstelveenseweg, mientras que los ocho escondidos van a la Casa de Detención en la calle Weteringschans. Las protectoras Miep Gies y Bep Voskuijl no son arrestadas. Al cabo de un rato, entran en el escondite vacío. Allí encuentran los papeles del diario de Ana. Estos fueron dejados ahí, después de la detención. Miep conserva el diario hasta después de la guerra.

Ana y Margot mueren en el campo de concentración de Bergen-Belsen

Febrero 1945 Bergen-Belsen

Ana y su hermana Margot son llevadas al campo de concentración de Bergen-Belsen, al final de 1944, en un tren atestado de gente. Su madre permanece en Auschwitz.

Ana Frank se reúne con jóvenes en Bergen-Belsen que había conocido en Ámsterdam. Por ejemplo, habla con Nanette Blitz y Hanneli Goslar, con quienes ha asistido a la escuela.

En el invierno de 1944-1945, la situación en Bergen-Belsen se deteriora gravemente. Hay poca comida y el lugar está sucio y lleno de pestes. Muchos prisioneros se enferman. Margot y Ana Frank contraen fiebre tifoidea y en febrero de 1945 fallecen.  No se sabe nada de sus últimos días.

(Cita de) Rachel van Amerongen: ‘Un día desaparecieron.’

Otto regresa a Ámsterdam

3 de Junio de 1945 Ámsterdam

El 21 de mayo de 1945, Otto parte con el barco "Monowai" desde la ciudad portuaria ucraniana de Odessa. Seis días después llega al puerto de Marsella. Viaja casi de inmediato a Ámsterdam y llama el 3 de junio por la noche a la puerta de sus protectores Jan y Miep Gies. Johannes Kleiman y su esposa y la prometida de Fritz Pfeffers van inmediatamente. Los otros protectores también sobrevivieron a la guerra.

Otto sabe que Edith ha muerto, pero aún no sabe nada sobre el destino de Ana y Margot. Va diariamente a la estación central, con la esperanza de encontrarlas entre quienes regresan de los campos de concentración y publica un aviso el periódico para obtener noticias sobre ellas. También comienza nuevamente a trabajar en las compañías Opekta y Pectacon.

Ana recibe su diario

12 de Junio de 1942 Ámsterdam

Para su decimotercer cumpleaños Ana recibe un diario como regalo. ‘Tal vez uno de mis mejores regalos ...’ escribe en su pequeño diario, encuadernado en rojo y blanco. No es una sorpresa, porque Ana lo había elegido ella misma.

En la portada escribe: ‘Espero poder confiarte todo a ti, como nunca lo he hecho a nadie y espero que me seas de gran ayuda. Ana Frank. 12 de junio de 1942’

Continúa dos días después. Escribe sobre lo que está haciendo y con quién celebró su fiesta de cumpleaños, sus regalos, sus amigas, su amor romántico, su historia familiar y su clase escolar.

Fritz Pfeffer huye de Alemania hacia los Países Bajos

9 de Diciembre de 1938 Ámsterdam

Fritz Pfeffer es dentista en Berlín. Está comprometido con Charlotte Kaletta. Ella es católica No puede casarse con ella porque las leyes raciales alemanas prohíben los matrimonios entre judíos y no judíos.

En noviembre de 1938, los judíos fueron golpeados y arrestados durante la Noche de los Cristales Rotos [Kristallnacht] en toda Alemania. Las sinagogas también son incendiadas y las tiendas y otras posesiones de judíos son destruídas. Para Fritz, este es el momento de huir de Alemania. El 1 de diciembre, envía a su hijo Werner en un barco a su hermano en Inglaterra. Y Fritz huye a los Países Bajos. Charlotte lo sigue tres semanas después.

En los Países Bajos, la pareja tampoco puede casarse, porque en los Países Bajos rige la ley alemana, a causa de un antiguo tratado. Fritz quiere casarse en Bélgica, pero no puede ir allí porque su pasaporte ha expirado. Eventualmente quiere ir a Chile a trabajar como criador de caballos. Fritz es un gran amante de los caballos.

Pero, a causa de la guerra, estos planes se desvanecen. Fritz Pfeffer es uno de los ocho escondidos en la Casa de atrás y quien comparte habitación con Ana Frank.

Alemania bombardeo de Róterdam. Los Países Bajos se rinden

14 de Mayo de 1940 Róterdam

Róterdam es un objetivo importante durante el ataque alemán del 10 de mayo de 1940. Paracaidistas y soldados que caen en el agua, intentan conquistar todos los puentes.

El ejército holandés se defiende ferozmente y los alemanes no pueden tomar la ciudad. El general alemán Schmidt, por lo tanto, expide un ultimátum al comandante holandés el 14 de mayo: si Róterdam no se rinde esa misma tarde, la ciudad será bombardeada.

Los negociadores en Róterdam no estaban en conocimiento que los líderes militares en Berlín tenían en realidad otros planes. El jefe de la Luftwaffe, fuerza aérea alemana, Hermann Göring planeaba un gran bombardeo, dirigido a objetivos civiles en todo el territorio de los Países Bajos, para obligarlos a su rendición.

Incluso antes que expire el ultimátum aparecen los aviones alemanes, quienes lanzan sus bombas sobre el centro de la ciudad. Cuando el humo se dispersa, quedan unas 80.000 personas sin hogar y unos 850 muertos.

Alemania también amenazo con bombardear a Utrecht. Los Países Bajos no tienen más remedio que rendirse. En el edificio de una escuela, al sur de Róterdam firma el general Winkelman, el 15 de mayo, el acuerdo de capitulación. Con esto, los Países Bajos se rinden oficialmente.

La derrota fue un duro golpe para los civiles y soldados neerlandeses. Al mismo tiempo, muchos holandeses sienten un gran alivio porque la tensión ha finalizado. Para muchos judíos holandeses, la situación es diferente. Están al tanto de los malos relatos acerca de los nazis, quienes ahora llegan también a los Países Bajos, y es por ello que temen. En los meses posteriores a la invasión, cientos de judíos se suicidan.

El gobierno holandés impone la obligatoriedad de la identificación personal

1 de Abril de 1941 Países Bajos

A partir de abril de 1941, todos los holandeses mayores de 15 años deben tener una tarjeta de identificación personal. Esta identificación posee una foto y la huella dactilar impresa de su titular y un número único. En el caso de los judíos, la letra "J" en formato grande se estampa más tarde en el documento para que sean reconocibles como judíos. A partir del 1 de enero de 1942, todo el mundo debe llevar consigo una identificación.

Para los ocupantes alemanes y la policía holandesa es una herramienta importante en la detección de los judíos, la resistencia y las personas que desean evitar el trabajo obligatorio. Este sistema fue desarrollado por el oficial holandés Jacob Lentz. Quien asimismo lleva adelante la administración del registro de la población y el registro de judíos.

Usando tinta, sellos, pegamento y papel especial con una marca de agua, es casi imposible falsificar la tarjeta de identificación personal. Además, el número único de la Tarjeta de identificación se utiliza para obtener los datos para comparar con los registros locales o de la administración nacional.

Así, por ejemplo, un policía podría descubrir una falsificación casi perfecta, gracias a un control y comparación exhaustiva. La falsificación sólo es posible si la información de una persona no existente se almacena en la administración central. Para, a continuación, poder crear una nueva tarjeta de identificación personal con estos datos. Por lo tanto, es necesaria la cooperación de funcionarios de confianza.

El perfeccionismo de Lentz se ha cobrado la vida de muchos de sus compatriotas y los puso en graves problemas.

Los últimos meses en Fráncfort

10 de Marzo de 1933 Fráncfort del Meno

Ana, Edith y Margot Frank en un fotomatón con una balanza, en los grandes almacenes Tietz en Fráncfort. Esta es una de las pocas fotografías que se han conservado de ese período.

En marzo de 1933 se mudan a la casa de su abuela Alice Frank en Fráncfort, donde Otto y Edith también habían vivido, después de su boda.

Otto comienza con Opekta en los Países Bajos

4 de Julio de 1933 Países Bajos

En agosto de 1933, Otto se traslada a Ámsterdam. Ya ha estado en los Países Bajos regularmente para la compañía Opekta, que es la filial holandesa de una empresa alemana. Opekta es un producto para la fabricación de mermelada que se vende en las tiendas. Opekta tiene bastante publicidad en Alemania y Otto se hace cargo de esa publicidad en los Países Bajos. Los primeros anuncios de Opekta aparecen en los periódicos de Limburgo.

La compañía comenzará a funcionar en julio de 1933. A finales de septiembre, Otto asiste a una feria de exposiciones en Róterdam con Opekta, donde las empresas modernas muestran sus productos al público en general. También se llevan a cabo numerosas demostraciones para las amas de casa en los Países Bajos.

Ana Frank en el jardín de infancia

9 de Abril de 1934 Ámsterdam

El 9 de abril de 1934, Ana Frank comienza el jardín de infancia en la Sexta Escuela Montessori de Ámsterdam. La escuela está a pocas cuadras de su casa y concurre a esa escuela primaria hasta 1941.

Eichmann ataca a la sede de la comunidad judía en Viena

18 de Marzo de 1938 Viena

El 18 de marzo de 1938, el oficial SS Adolf Eichmann junto con un grupo de nazis ataca la sede de la comunidad judía en Viena. Registran el edificio y arrestan a los miembros de la directiva, quienes son encarcelados en el campo de concentración de Dachau. La organización de la comunidad judía fue disuelta por los nazis.

Más tarde, Eichmann liberó al director Josef Löwenherz de la prisión y reabrió la organización de la comunidad judía, pues la idea de Eichmann era utilizar a la organización judía para expulsar a los judíos de Austria.

Löwenherz ha estado involucrado durante mucho tiempo en la emigración de judíos a Palestina y tiene contactos internacionales. Otras organizaciones judías también están obligadas a cooperar.

Este es el comienzo del Centro para la emigración judía (Zentralstelle für jüdische Auswanderung). A pesar del nombre neutral, es una organización de la SS (Schutzstaffel), el departamento militar del Partido Nazi). Su propósito es sacar a los judíos del país lo más rápido posible y tomar su dinero. Con el dinero de los judíos acomodados se pagan los costos de los judíos pobres. El sistema funciona tan bien que la SS también abre estos centros en Berlín y Praga.

La idea de Eichmann de involucrar a las organizaciones judías en la política nazi también se adoptó en otros lugares en forma de consejos judíos. Eichamn abusa hábilmente de la esperanza que tienen los judíos de poder salvarse a sí mismos.

Inauguración de la Sinagoga Judía Liberal en Ámsterdam

6 de Junio de 1937 Ámsterdam

La Comunidad Judía Liberal ha existido en Ámsterdam desde 1931. Numerosos miembros, que son refugiados judíos alemanes, se suman a esta comunidad. Por lo tanto, en cierto momento deben buscar un espacio para realizar servicios religiosos. Desde 1937, se alquila el templo de la Sociedad Teosófica y se utiliza como sinagoga. En la inauguración está presente Heinrich Stern, el presidente de los judíos liberales en Alemania.

Otto también es un judío liberal y está involucrado en la creación de la sinagoga.

Otto Frank durante una conferencia juvenil en la Casa de Ana Frank

Julio 1968 Ámsterdam

Desde 1963, cada verano, jóvenes de todo el mundo acuden a la Casa de Ana Frank para asistir a conferencias internacionales de verano sobre emancipación, religión y derechos humanos.

El Centro Internacional de la Juventud está dirigido con entusiasmo por el pedagogo y psicólogo Henri van Praag, un conocido de Otto Frank. En los años sesenta de; siglo pasado se imparten diferentes seminarios y cursos.

Por ejemplo, el rabino Yehuda Aschkenasy, un sobreviviente de Auschwitz, celebra reuniones para promover el entendimiento entre judíos y cristianos. Sacerdotes, pastores, rabinos, pero también creyentes participan de estos encuentros.

Además, en esos años, la Casa de Ana Frank se utiliza para tertulias literarias, poéticas y música clásica. Los artistas en las noches de música son, en su mayoría, jóvenes del conservatorio.

En la segunda mitad de los años sesenta se proporciona un espacio para la crítica social. Con exposiciones fotográficas y otros medios, por ejemplo, se denuncian la guerra en Vietnam y el apartheid en Sudáfrica.

Johannes Kleiman con visitantes en la Casa de atrás

1955 Ámsterdam

Después que Otto Frank se mudara a Suiza en 1952, Johannes Kleiman se convirtió nuevamente en director de Opekta. En 1955, Opekta y Gies & Co se mudaron a otros edificios de la ciudad. Pues, en ese entonces, ya hay personas interesadas en visitar la Casa de atrás, donde Ana Frank estuvo escondida. Son visitantes de diferentes partes del mundo.

Así que, cuando es necesario, Kleiman regresa a los locales vacíos en Prinsengracht para ofrecer a los visitantes un recorrido guíado por el escondite.

Fallece Otto

19 de Agosto de 1980

El 19 de agosto de 1980 fallece Otto Frank  en Basilea, a la edad de 91 años. Su muerte cobra notoriedad internacional. Su viuda Fritzi Frank-Markowitz recibe cientos de cartas con condolencias. El rabino holandés Avraham Soetendorp dirige el servicio funerario.

Los diarios de Ana y otros escritos se entregan al Estado holandés y son administrados por el Instituto Holandés para la Documentación de Guerra (NIOD). La organización Anne Frank Fonds en Basilea, Suiza recibe los derechos de autor de los escritos de Ana Frank.

Martes de locura: militares alemanes y colaboradores huyen

5 de Septiembre de 1944 Países Bajos

En un jardín de una casa en Ámsterdam, entre las calles Keizersgracht y Kerkstraat, los soldados alemanes han dejado sus armas. Como muchos otros soldados alemanes, el martes 5 de septiembre de 1944 huyeron apresuradamente. Han escuchado que los Aliados en el sur de los Países Bajos han cruzado la frontera y están avanzando rápidamente hacia el norte. En pocos días, el ejército que queda en Ámsterdam destruye con explosivos los puertos de esa ciudad y los de Róterdam.

El temor a represalias también significa que muchos colaboradores ya no se atreven a quedarse en los Países Bajos. Se dirigen el mismo día hacia el este de los Países Bajos o Alemania.

El ocupante nazi alemán decide desalojar el campo de concentración de Vught y envía a 2.800 hombres a Sachsenhausen y a 650 mujeres a Ravensbrück, dos campos de concentración en Alemania. Aproximadamente la mitad de esta cantidad de personas muere ahí eventualmente.

Muchos holandeses se lanzan a las calles y cuelgan su bandera. Pero el mensaje de la llegada de los ejércitos aliados no es cierto. Solo se quedan unos días en Bélgica y una semana después recién empiezan a liberar los primeros lugares en los Países Bajos.

Este día se llamará más tarde: "Martes de locura".

La familia Van Pels se esconde

13 de Julio de 1942 Ámsterdam

Una semana después que la familia Frank se ocultara, Hermann y Auguste van Pels y su hijo Peter se sumaron al escondite. Se acomodan en dos habitaciones en el segundo piso de la Casa de atrás. Tienen poca privacidad. La habitación de Hermann y Auguste también se utiliza como cocina y comedor. En la habitación de Peter hay una escalera hacia el ático y allí se almacenan los comestibles.

Hermann y Otto, junto con sus colegas Victor Kugler y Johannes Kleiman han preparado el escondite. La habitación de Hermann y Auguste fue antes un laboratorio para probar recetas. Todas las cosas utilizadas antes ahí están ahora en la cocina de la oficina, debajo de la habitación de Ana y Margot.

Peter lleva su bicicleta con él y la cuelga en el techo de su habitación. Victor Kugler teme que sea descubierta durante un chequeo. Por eso quiere esconder la puerta del escondite detrás de una singular estantería giratoria. Dicho mueble es fabricado por Johannes Voskuijl, el padre de Bep.

La huelga de febrero

25 y 26 de febrero de 1941. Ámsterdam

Como protesta contra la redada de hombres judíos que se produjo unos días antes, la sede local del Partido Comunista de los Países Bajos (CPN) organiza una huelga el 25 de febrero de 1941, que debe durar dos días. La campaña comienza con la paralización del transporte de tranvías en Ámsterdam. Los tranvías no funcionan y es por eso que muchos habitantes de Ámsterdam se dan cuenta que algo está sucediendo. A partir de entonces, también se extiende la huelga a áreas circundantes.

Los alemanes están sorprendidos por las protestas y reaccionan con una represalia violenta. Disparan a los huelguistas, y hay, entre ellos, heridos y muertos. Algunos huelguistas son arrestados. Aquellas ciudades donde se lleva a cabo la huelga reciben multas elevadas por parte del gobierno ocupante.

En Ámsterdam y Zaandam, los alcaldes son reemplazados y Ámsterdam recibe un comisionado de policía de mentalidad nazi alemana.

Otto en Ámsterdam por primera vez

1 de Enero de 1923 Ámsterdam

De 1923 a 1929, Otto y su hermano Herbert y su cuñado Erich Elias gestionan una sucursal bancaria en Ámsterdam bajo el nombre de M. Frank en Zonen (M. Frank e hijos). Se asientan en el centro de la ciudad. Debido a los problemas económicos en Alemania, muchos bancos alemanes establecen sucursales en Ámsterdam. En cuanto la situación mejora, gran parte de estas filiales serán levantadas, al igual que la de los Frank.

Johannes Kleiman administra todos los asuntos corrientes y lo discute con la directiva. Kleiman estará más tarde involucrado en Opekta y en la creación de Pectacon.

Nace Margot Frank

16 de Febrero de 1926 Fráncfort del Meno

El 16 de febrero de 1926, a las 3:15 h nace la primera hija de Edith y Otto Frank: Margot Betti Frank. Margot recibe el nombre de Betti en honor a su abuela Alice Betty y a Bettina, la hermana menor fallecida de su madre Edith.

Boda de Otto Frank y Edith Holländer

12 de Mayo de 1925 Aquisgrán

El 8 de mayo de 1925, Otto Frank y Edith Holländer contraen matrimonio civil en el Ayuntamiento de Aquisgrán. Se conocieron en la misma ciudad, unos años antes durante el compromiso del hermano de Otto, Herbert con una amiga de Edith.

El 12 de mayo, en el trigésimo sexto cumpleaños de Otto, se lleva a cabo la ceremonia religiosa del matrimonio en la sinagoga de Aquisgrán. Por la noche, hay un gran banquete para todos los invitados. Después de la boda, Otto y Edith viajan en su luna de miel a San Remo en Italia. 

Los primeros dieciocho meses de su matrimonio viven con la madre de Otto, Alice Frank-Stern, en Fráncfort del Meno. 

El ejército alemán ataca con gas letal a las tropas francesas

22 de Abril de 1915 Ypres

Durante la Primera Guerra Mundial, las partes en conflicto hacen todo lo posible para ganar. El ejército alemán es el primero que utiliza gas letal en el campo de batalla en Bélgica

El 22 de abril de 1915, las tropas francesas observan una nube amarilloverdosa de cloro gaseoso. En diez minutos se asfixian miles de soldados. Con este ataque, los alemanes violan los acuerdos internacionales que prohíben el uso de gas letal. A partir de este momento, los franceses e ingleses también utilizarán gas letal.

Los Estados Unidos declaran la guerra a Alemania

6 de Abril de 1917 Washington

El 6 de abril de 1917, el presidente estadounidense Woodrow Wilson declara la guerra a Alemania. Hasta ese día, Estados Unidos se habían mantenido neutral. La declaración de guerra es una reacción a la guerra marítima que Alemania viene sosteniendo desde enero de 1917.

Alemania quiere hundir todos los buques que navegan hacia el Reino Unido. Incluídos también los buques de pasajeros y los barcos neutrales norteamericanos. Pues, estos pueden ayudar a proporcionar desde alimentos hasta soldados, a los adversarios de Alemania. Alemania sabe que Estados Unidos reaccionará a esta ofensiva, pero piensa que Estados Unidos necesitará un tiempo para preparar su ejército, y hasta entonces, los británicos deberán detener la guerra. Pero Alemania se equivoca.

Otra razón para que Estados Unidos le declare la guerra es la intercepción del llamado "telegrama Zimmermann". Alemania promete territorio en los Estados Unidos y apoyo financiero a México, si este país ataca a su país vecino. Pero México no responde a esta propuesta. Este es un mensaje secreto, que es descifrado por los servicios secretos ingleses y los Estados Unidos están muy enfadados.

Estados Unidos envía en 1917 más de un millón de soldados a Francia. Solamente después de un año se unen a la lucha a gran escala junto con los aliados.

Hambruna en Alemania

1917-1919 Berlín

Después de la Primera Guerra Mundial el caos se apodera de Alemania. Las personas intentan desesperadamente encontrar comida. Por ejemplo, en Berlín, mujeres y niños hambrientos cortan un caballo en trozos en plena calle. El animal fue asesinado durante los combates entre las tropas del gobierno y los insurgentes. Aunque por todos lados en la calle hay disparos, las mujeres y los niños, muertos de hambre, se apoderan del caballo.

Durante los cuatro años de guerra, los enemigos de Alemania han bloqueado todos los transportes en la zona marítima. Por lo tanto, hay un enorme déficit de alimentos en Alemania. Los víveres recién llegarán a Alemania a partir de marzo de 1919.

Golpe de Estado fallido en Alemania

13 de Marzo de 1920 Alemania

El llamado Kapp Putsch es un golpe de estado realizado por miltares derechistas en Berlín. Derrocan al gobierno elegido democráticamente y lo sustituyen por un liderazgo autoritario, un líder que puede decidir todo, sin que el pueblo lo haya elegido. El gobierno derrotado huye a la ciudad alemana de Stuttgart. Durante seis días, los golpistas estuvieron al poder, en Berlín, pero no saben qué hacer con ese poder y tampoco reciben el apoyo del pueblo. Rápidamente se desata una gran huelga que paraliza la ciudad entera. Entonces, los autores del golpe de estado se entregan. El gobierno retorna y hace poco por castigarlos.

En Alemania hay más intentos para derrocar al gobierno elegido democráticamente. Un año más tarde, en marzo de 1921, lo intentan los comunistas, mediante ataques y un levantamiento obrero. Después de dos semanas, el gobierno pudo controlar la rebelión.

La huelga de inquilinos en Berlín

1 de Septiembre de 1932 Berlín

Los recortes del gobierno están ocasionando una gran pobreza entre los alemanes. En Berlín, los trabajadores dejan de pagar el alquiler al mismo tiempo. Esto fue una protesta contra los altos alquileres y el mal estado de sus casas.

El centro de la huelga de alquileres es la calle Köpenicker en Berlín. En la pared en el medio se puede leer escrito: "primero comer, luego el alquiler”. Banderas del partido comunista y del partido nazi cuelgan de las ventanas. Ambos partidos tienen seguidores entre los trabajadores porque prometen resolver los problemas de la pobreza, cada uno a su manera.

El Frente de Hierro se manifiesta contra los nazis

1 de Marzo de 1932 Berlín

El Frente de Hierro es una alianza entre el Partido Social Demócrata (SPD), los sindicatos y otras organizaciones socialdemócratas. El 16 de diciembre de 1931 crearon el Frente de Hierro armado. El SPD es partidario de la república y es combatido por los comunistas y los nazis. Por el aumento de la violencia de las partes, este partido y sus aliados sienten la necesidad de dar su propia batalla. Su logo es una imagen de tres flechas apuntando desde la izquierda hacia abajo.

El ley de "habilitación": con esta ley, Hitler obtiene más poder

23 de Marzo de 1933 Berlín

En 23 de marzo de 1933, el Parlamento alemán, con una gran mayoría, aprueba la ley de "habilitación'" Esta le permite a Hitler promulgar leyes, durante cuatro años, sin la interferencia del presidente o del parlamento.

Hitler, en su discurso del 23 de mazo, les intima a los presentes a elegir entre "La guerra o la paz". Es una amenaza encubierta para intimidar a quienes querían votar en contra de dicha ley. Con 444 votos a favor y 94 en contra, el parlamento aprueba la ley de habilitación. Sólo los socialdemócratas votaron en contra. No se trata de una votación democrática. El edificio del parlamento es rodeado por hombres de las SA y las SS, las secciones armadas del partido Nacional Socialista Obrero Alemán (NSDAP). El partido comunista está ausente, porque sus miembros han sido detenidos o huyeron. Asimismo, 26 políticos del partido socialdemócrata votan en contra.

Gracias a esta ley, Hitler ahora puede gobernar a Alemania como dictador.

Alemania es un estado unipartidista

1 de Diciembre de 1933 Alemania

El 1 de diciembre de 1933, el gobierno alemán adoptó una ley que establece que el NSDAP y el estado alemán están intrínsecamente vinculados. Esto significa que el gobierno debe apoyar al partido nazi y que el partido fuera del gobierno también tiene su propio poder. El NSDAP tiene la potestad de, por ejemplo, detener a personas.

La ley es una confirmación oficial de una situación ya existente. En los últimos meses los nazis se impusieron a los otros partidos políticos en Alemania. El partido comunista y el socialdemócrata están prohibidos. Otras partidos directamente han decidido disolverse por sí mismo.

Por ley del 14 de julio de 1933, el NSDAP es el único partido político en Alemania y no se pueden formar nuevos partidos políticos. El 12 de noviembre de 1933 se celebran nuevas elecciones al Parlamento. Y solo se puede votar a un partido: el NSDAP, del cual Hitler es el líder.

Los trabajadores de fábrica practican el uso de máscaras de gas

13 de Septiembre de 1933 Brandenburg

El gobierno cree que los alemanes deben estar preparados para una guerra, aunque no hay ninguna indicación de que Alemania está amenazada. Sin embargo, la población aprende lo que debe hacer, en caso que un enemigo ataque con gas letal.

La fuerza aérea alemana, Luftwaffe, bombardea Guernica

26 de Abril de 1937 Guernica

El 26 de abril de 1937, los bombarderos alemanes de la Legión Cóndor, junto con la fuerza aérea italiana arrojan bombas contra la ciudad española de Guernica. Hay cientos de civiles muertos y una gran parte de la ciudad queda destruida. El bombardeo causa una gran conmoción en todo el mundo.

Desde el 17 de julio de 193, una guerra civil ha comenzado en España Ese día, un grupo de oficiales del ejército nacionalista, incluido el posterior dictador Francisco Franco, dan un golpe de estado contra el gobierno republicano vigente. Los golpistas cuentan con el apoyo de la derecha y los grupos conservadores. Los partidos de izquierda como los comunistas y anarquistas apoyan al gobierno.

Los dos frentes reciben, además, aval del extranjero. Los republicanos son auxiliados por diferentes personas de Europa y Estados Unidos y con armas y personal de la Unión Soviética. Los líderes del golpe de estado obtienen refuerzos de la Italia fascista y la Alemania nazi. Tres años después, el 1 de abril de 1939, termina la contienda con la victoria de Franco.

El bombardeo de Guernica es el primer despliegue del ejército alemán moderno. La legión del Cóndor es muy bien recibida en Hamburgo y Berlín, cuando regresa a Alemania, después de la victoria de Franco en mayo de 1939.

El 'Anschluss': Alemania ocupa Austria

15 de Marzo de 1938 Viena

En la mañana del 12 de marzo de 1938, el ejército alemán entra en Austria, sin encontrar oposición. Hitler llega más tarde ese día, visita su lugar de nacimiento y la tumba de sus padres. Tres días más tarde, el 15 de marzo, brinda un discurso en Viena y declara oficialmente que Austria pertenece al Imperio Alemán: El Anschluss. Austria es ahora una provincia alemana: el Ostmark. Hitler nombra a Arthur Seyss-Inquart como gobernador.

Muchos alemanes y austriacos están tan entusiasmados como Hitler, pues anhelan desde hace ya tiempo la fusion entre ambos países.

El 10 de abril, los nazis organizan un referéndum, con el fin de legitimar su acción militar. Más del 99% de la población austriaca vota a favor de unirse a Alemania. Este porcentaje es, sin duda, alto, debido a que el voto no era anónimo. Los opositores no se atreven a votar en contra.

Los nazis en Austria pueden ahora demostrar abiertamente su antisemitismo, a través de la toma del poder. Visitan a los judíos en sus casas, destrozan sus muebles y les roban. En Viena, los nazis obligan a los judíos a borrar los lemas proaustriacos de las calles. Muchos judíos intentan huir, otros se suicidan. En dos semanas, más de 200 judíos vieneses terminan con sus vidas.

El Convenio de Múnich

30 de Septiembre de 1938 Múnich

El 30 de septiembre de 1938, el primer ministro británico Neville Chamberlain regresa de una conferencia en Múnich. Ha firmado, conjuntamente con Francia e Italia, un acuerdo con Hitler. En el cual se establece que Hitler puede anexar al Reich alemán: Sudetenland, la parte predominantemente de habla alemana de Checoslovaquia. A cambio, Hitler decide no invadir totalmente Checoslovaquia.

Más tarde, ese mismo día, Chamberlain proclama en un discurso: "Un primer ministro británico ha regresado de Alemania y trae una paz honorable. Creo que hay paz en nuestro tiempo." Piensa que se ha evitado una guerra entre Alemania y Gran Bretaña, aunque muchos todavía no creen en ello. El Tratado de Múnich es un símbolo para una política de admisión y reconciliación (appeasement). En sus esfuerzos por evitar la guerra, los británicos y los franceses aceptan, una y otra vez, las exigencias de Hitler.

Boicot a las tiendas judías

1 de Abril de 1933 Alemania

El 1 de abril de 1933, el régimen nazi organiza un boicot de bienes judíos. Los hombres de las SA se presentan en las tiendas de dueños judíos. Allí pintan la Estrella de David en los escaparates, molestan a los clientes que quieren entrar a la tienda y llevan pancartas con consignas antisemitas.

El boicot es una respuesta al llamamiento de las organizaciones judías de los Estados Unidos a boicotear los productos alemanes. Esto es un intent de protestar contra el abuso y la discriminación de los judíos en Alemania.

El boicot en Alemania no tiene gran éxito. Muchos alemanes se encogen de hombros y la prensa extranjera condena la acción. Sin embargo, es un momento importante en el desarrollo de las medidas antisemitas. Demuestra, por primera vez, claramente que los nazis pretenden hacerle la vida imposible a los judíos.

Las leyes raciales de Núremberg

15 de Septiembre de 1935 Núremberg

El 15 de septiembre de 1935, los nazis implementan las leyes raciales de Núremberg. Estas leyes racistas están dirigidas contra los judíos en Alemania, dándoles menos derechos que a otros residentes de Alemania.

Las leyes determinan quién es judío y quién no lo es. Dicha distinción está basada en la ascendencia. Si tienes tres o cuatro abuelos judíos, serás considerado judío. Los judíos ya no son ciudadanos y, por consiguiente, no pueden ejercer ciertos derechos civiles, no podrán votar. ni tampoco trabajar para el gobierno.

Otra característica es la “Ley sobre la protección de la sangre y el honor alemán. Dicha ley prohíbe los matrimonios entre judíos y alemanes. Además, a los judíos no se les permite emplear en sus hogares a mujeres de 45 años o menos edad.

Las relaciones sociales entre judíos y no judíos son vistas por los nazis como espantosas. En julio de 1935, por ejemplo, la SA obliga a Julius Wolff y su prometida no judía, Christine Neemann a pasearse por las calles en Norden, con carteles. En estas pancartas decían: “Ich bin ein Rassenschänder" ("Deshonro a la raza") y “Soy una joven alemana y he sido deshonrada por un judío.”

Christine es llevada a un campo de concentración y liberada después de un mes. Julius es encarcelado en el campo de concentración de Esterwegen, pero es liberado y huye a los Estados Unidos.

La Gestapo expulsa a judíos polacos en la frontera polaca

27 de Octubre de 1938 Alemania

En octubre de 1938, el gobierno polaco no permite la entrada de judíos sin un pasaporte válido, en caso que hayan vivido durante más de cinco años en Alemania. Muchos judíos quieren regresar a Polonia por las medidas contra los judíos en Alemania. Para renovar un pasaporte tienen que obtener un sello en el consulado de Polonia, pero en muchos casos no lo consiguen. Como resultado, ya no pueden salir de Alemania.

Lo cual no es bueno para los nazis. Pues ellos desean que muchos judíos emigren y hay muchísimos judíos polacos viviendo en Alemania. Por eso Reinhard Heydrich, jefe de la Gestapo, decide expulsar a los judíos polacos y los lleva a la fuerza hasta la frontera.

Bajo amenazas y violencia, los judíos polacos son obligados a cruzar ilegalmente la frontera con Polonia, siendo obligados a dejar sus pertenencias. Las personas expulsadas son de todas las edades. Algunos nacieron en Alemania y no hablan polaco.

Las autoridades polacas se niegan, sin embargo, a aceptarlos y, por lo tanto, la mayoría de ellos deben vivir, por un largo tiempo en tierra de nadie, en un campamento en la frontera polaca. Aproximadamente 17.000 personas son expulsadas de esta manera.

Conferencia de Évian: no hay lugar para los refugiados judíos

6 de Julio de 1938 Évian-les-Bains

El 6 de julio de 1938, el presidente estadounidense Roosevelt organiza una conferencia internacional sobre los refugiados judíos de Alemania. En la ciudad francesa de Évian-les-Bains concurren 32 países. Se encuentran presentes, entre otros, los Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Holanda, Australia, Suiza, México y varios países de América del Sur.

La mayoría de los gobernantes expresan su preocupación por los refugiados judíos, pero no quieren admitir a más refugiados. Ya han acogido a suficientes refugiados y temen las tensiones entre los recién llegados y su propia población. Sólo la República Dominicana ha indicado que acepta un gran número de refugiados.

La conferencia por lo tanto, no provee ninguna respuesta a los refugiados judíos.

Refugiados judíos en Ámsterdam

Diciembre de 1938 Ámsterdam

Después de la Noche de los Cristales Rotos (Kristallnacht), en noviembre de 1938, muchos judíos alemanes huyen a los Países Bajos, pero este país, practicamente, no los recibe. Los refugiados que han podido permanecer, obtinen comida y apoyo en búsqueda de alojamiento, de parte de una organización de ayuda judía, Los refugiados heridos son atendidos en un hospital judío.

Vídeo sin sonido. Las grabaciones se hicieron para el noticiero estadounidense "The Refugee - Today and Tomorrow"("March of Time"), que proporciona una imagen de la recepción de refugiados judíos en varios países europeos. Diciembre de 1938.

Barco de refugiados rechazado

27 de Mayo de 1939 Habana

El 13 de mayo de 1939 sale del puerto de Hamburgo, el barco St. Louis con 937 judíos a bordo, en su mayoría alemanes. Su intención es llegar a Cuba y llevan, en su opinión, los papeles correspondientes para ser admitidos. El barco llega dos semanas más tarde, en el 27 de mayo, a La Habana, la capital de Cuba. Sin embargo, sólo son admitidos 28 pasajeros. El presidente de Cuba declaró inválidos los documentos de los demás. Solamente un hombre puede ingresar al país y es admitido en un hospital, después de un intento fallido de suicidio.

El barco continúa navegando hacia Estados Unidos, pero este país no admite a nadie. Después de un mes, la nave regresa a Europa. El viaje termina en Amberes. Tras las negociaciones, los Países Bajos, Bélgica, Francia y Gran Bretaña aceptan cada uno a una cuarta parte de los pasajeros. Finalmente, los refugiados pueden desembarcar a tierra firme.

Alemania y la Unión Soviética firman un tratado de no agresión

23 de Agosto de 1939 Moscú

En la noche del 23 al 24 de agosto de 1939, Alemania y la Unión Soviética firmaron un tratado de no agresión, que se conoce como el Pacto Molotov-Ribbentrop.

Los países están de acuerdo en que no se atacarán mutuamente y se dividen, en secreto, a los países que se encuentran ubicados entre ellos. Alemania se apropia de una parte del oeste de Polonia y de Lituania. La Unión Soviética ocuparía a Polonia Oriental, los Países Bálticos y parte de Finlandia.

Una semana después, Alemania invade Polonia, y dos semanas después, la Unión Soviética hace lo mismo con la parte de Polonia Oriental.

La invasión alemana a Dinamarca y Noruega

9 de Abril de 1940 Dinamarca - Noruega

Bajo el nombre en código de 'Operación Weserübung' la Alemania nazi invade el 9 de abril de 1940, Dinamarca y Noruega. El mismo día, Dinamarca se rinde y pasa a estar ocupada. Esto le permite a Alemania tener una buena base para la lucha contra Noruega. Los noruegos resisten dos meses, pero se rinden el 9 de junio de 1940. Francia y Gran Bretaña ayudan a Noruega, pero deben retirarse cuando ellos mismos son atacados.

Hasta el momento del ataque alemán, Dinamarca y Noruega han sido neutrales. Pero igualmente son atacados, debido al temor de Alemania que Gran Bretaña y Francia invadieran Noruega. Gracias al ataque, el acceso al mar Báltico en Dinamarca queda en manos alemanas y el mineral de hierro sueco puede ser transportado sin problemas a Alemania. Suecia permanece neutral.

La Batalla de Gran Bretaña

1940 - 1941 Gran Bretaña

Poco después de la conquista de Europa Occidental, Alemania ataca al Reino Unido. Esto debe suceder a través de la vía aérea, debido a que la marina británica es más fuerte que la alemana. Alemania inicia en julio de 1940 los ataques aéreos a los puertos y barcos, aeropuertos y otros lugares a lo largo de la costa de Inglaterra. Hitler planea invadir Inglaterra con un ejército, pero esto es imposible debido al hecho de que la fuerza aérea alemana no es tan poderosa como la de los británicos. El 25 de agosto de 1940 la fuerza aérea británica bombardea Berlín. El contraataque no hace mucho daño, pero sí cambia los planes alemanes.

A partir del 7 de septiembre, Londres será bombardeada durante 57 días seguidos y otras ciudades también serán duramente golpeadas. Los ataques aéreos alemanes continuarán hasta el otoño de 1941. Se los denomina 'The Blitz', pues esta es la palabra alemana para relámpagos.

La batalla de Gran Bretaña cuesta la vida a 27.450 civiles y mucha más gente resulta herida. Más de un millón de casas han sido destruidas, pero el Reino Unido no sucumbe y Alemania pierde la batalla de Inglaterra.

Niños judíos en el último minuto a Inglaterra

14 de Mayo de 1940 IJmuiden

El 14 de mayo de 1940, a las 19:50 horas, un carguero zarpó de IJmuiden (Países Bajos) en dirección hacia Inglaterra. A bordo se encuentran 74 menores refugiados judíos de Alemania y Austria, que por la tarde han llegado a Ámsterdam. El barco atraca en Liverpool el 19 de mayo y los niños pueden bajar. Permanecen durante toda la guerra en orfanatos de Inglaterra.

Los niños habían residido antes de llegar a Inglaterra en familias de acogida y en el orfanato de la calle Kalverstraat en Ámsterdam. Habían llegado a los Países Bajos con la ayuda de la holandesa Truus Wijsmuller-Meijer.

En diciembre de 1938 ella habla con Adolf Eichmann en Viena. Quien la autoriza para que 600 niños abandonen Austria, mientras ella pagara absolutamente todos los gastos. Esto significa el comienzo del llamado transporte infantil. Truus garantiza que miles de niños de Alemania y Austria puedan llegar a países seguros.

Durante la ocupación, Truus Wijsmuller continúa ayudando a los judíos a abandonar el país.

El ejército alemán llega a Ámsterdam

15 de Mayo de 1940 Ámsterdam

El 15 de mayo de 1940, el ejército alemán nazi invade Holanda, había luchado contra el ejército holandés en Grebbeberg, durante la invasión alemana. Las tropas alemanas son esperadas en la ciudad de Duivendrecht por el vicealcalde y concejal Kropman de la ciudad de Ámsterdam. Kropman expresa al general Von Tiedemann la esperanza de que los alemanes dejaran en paz a los judíos en Ámsterdam. Von Tiedemann tranquiliza al concejal diciéndole: "Si los judíos no quieren vernos, entonces no los veremos nosotros a los judíos."

A lo largo de la ruta de los soldados alemanes son muchos los holandeses que, entusiasmados, les hacen el saludo hitleriano. Cuando los alemanes llegan al ayuntamiento son recibidos por un funcionario con un mapa de la ciudad.

Después de esta visita, las tropas se dirigen a Bélgica. El ataque alemán no ha terminado aún.

Holanda en la oscuridad

1940 - 1945 Ámsterdam

La fuerza aérea inglesa, desde el comienzo de la guerra, lleva adelante ataques contra objetivos en territorio ocupado por los nazis y en la propia Alemania, causando daños a puertos y fábricas. Con el fin de garantizar que los pilotos no puedan encontrar su camino en la noche, la totalidad de los Países Bajos debe oscurecerse entre la puesta y la salida del sol. Las ventanas deben estar pintadas de negro o selladas con papel negro. Todas las luces en las calles deben apagarse.

La ciudad de Ámsterdam coloca lámparas especiales a lo largo del camino para que el tráfico se vea dificultado lo menos posible. Los bordes de las aceras, pasamanos y los bordes de los muelles a lo largo de los canales deben ser pintados de blanco para que sean más visibles en la oscuridad. Los números de las casas también se pintan con grandes cifras blancas.

V de Victoria

Primavera de 1941 Países Bajos

En la primavera de 1941, la BBC inglesa pidió a todos los oyentes de la Europa ocupada que pintaran la letra V ("V de la Victoria") en las paredes, para demostrar su aversión hacia los nazis alemanes. V significa en holandés: Paz (Vrede) y Libertad (Vrijheid) y en francés Victoria (Victoire). Asimismo, Winston Churchill, el primer ministro de Inglaterra, a menudo hace el signo de V con sus dedos índice y medio.

La BBC toma la V como símbolo al transmitir por radio para la Europa ocupada utilizando el código morse de esta letra: tres sonidos cortos y uno largo: pom-pom-pom-pommmm.

Los alemanes, sin embargo, explican la V a la inversa, y la V se convierte en la señal de Victoria para la Alemania nazi. Aparecen pancartas y carteles en las calles con el texto: "V es Victoria, porque Alemania ganará en todos los frentes en Europa".

Se prohíbe el sacrificio ritual

5 de Agosto de 1940 Ámsterdam

La matanza ritual judía está prohibida desde el 5 de agosto de 1940. Es la primera medida antijudía de una larga serie que vendrán posteriormente. El objetivo de las medidas es dificultar la vida de los judíos en los Países Bajos y aislarlos de los demás habitantes de los Países Bajos.

Café Alcazar es destruído

9 de Febrero de 1941 Ámsterdam

Café Alcazar en Ámsterdam es un bar con numerosos visitantes judíos. El 9 de febrero de 1941 el WA, pandilla de pelea de la NSB, ataca ese bar. Con este ataque, WA pretende provocar peleas con los judíos y antifascistas.

WA son las siglas de Weerbaarheidsafdeling que significa Departamento de Resilencia. Desde el inicio de la ocupación, el WA junto con otros sectores antisemitas de Ámsterdam destruyen tiendas, bares y monumentos judíos. La población judía no demuestra miedo y, con la ayuda de los vecinos no judíos, los enfrenta, dando lugar, regularmente, a peleas. En febrero se produce una gran gresca en la cual fallece un miebro del WA.

Seyss-Inquart advierte a los judíos holandeses

12 de Marzo de 1941 Ámsterdam

Arthur Seyss-Inquart era un nazi austríaco, que desde mayo de 1940, en nombre de Alemania, está a cargo del poder en los Países Bajos. Sus palabras tienen gran influencia. En marzo de 1941, se dirige en un discurso a la división holandesa del NSDAP (partido nazi alemán).

Él habla en el Palacio de la Música (Concertgebouw) en Ámsterdam. El discurso es filmado para luego ser transmitido en los noticieros de los cines y el texto es impreso en un folleto.

Un par de semanas antes, los ocupantes alemanes han arrestado violentamente más de 400 judíos. Las huelgas posteriores también son reprimidas violentamente. El público todavía tiene estos eventos frescos en la memoria. En su discurso, Seyss-Inquart advierte a los judíos holandeses y a sus protectores, que no deben pesnar que la situación continuará de la misma manera.

Toespraak van Arthur Seyss-Inquart in het Concertgebouw, Amsterdam, 12 maart 1941.

Seyss-Inquart afirma en el discurso del 12 de marzo: "Y, a continuación, me gustaría referirme algo a la cuestión judía. No vemos a los judíos como parte de la población holandesa. Los judíos no son holandeses para nosotros. Son enemigos, con los cuales no tenemos ni un armisticio ni hemos firmado la paz. No esperen de mí, cualquier reglamento que determine esto, excepto medidas de policía. Vamos a atacar a los judíos, allí donde podamos atacarles. Y, quien los ayude, también se verá afectado gravemente."

El ayuntamiento de Ámsterdam localiza y representa gráficamente a los judío

mayo de 1941 Ámsterdam

En mayo de 1941, el ayuntamiento de de Ámsterdam le entrega a los ocupantes alemanes un panorama preciso de las viviendas judías en la ciudad. En el mapa están indicados con puntos cuántos judíos viven en cada calle de Ámsterdam. Un punto representa diez judíos. Por eso, se denominan "mapas de puntos". En ese momento habitan en Ámsterdam unos 80.000 de los 140.000 judíos holandeses.

Asímismo, el ayuntamiento confecciona otros mapas donde la información de los habitantes judíos o de compañías judías está detallada. Es una clara forma de colaboración oficial.

Redadas de hombres judíos en Ámsterdam

11 de Junio de 1941 Ámsterdam

El 11 de junio de 1941, las fuerzas de ocupación alemanas arrestan a unos 300 hombres judíos en represalia por dos atentados con bombas de la resistencia. Un edificio de oficiales alemanes resulta dañado en uno de los ataques y en el otro la central telefónica de la fuerza aérea alemana Luftwaffe en el aeropuerto de Schiphol (Ámsterdam) se ve afectada, resultando un soldado gravemente herido.

La mayoría de los hombres judíos son sacados de sus casas, por la policía de Ámsterdam, que tiene en su poder las listas de direcciones del sevicio de informaciones nazi Sicherheitsdienst. Si no los encontraban en sus casas, los otros habitantes de la vivienda eran arrestados. Los nazis también arrestan a los hombres en la calle y en los bares.

Los detenidos, especialmente los jóvenes, eran deportados al campo de concentración de Mauthausen en Austria. No mucho tiempo después sus familias recibieron la comunicación que estos hombres habían "fallecido" o fueron "muertos al escaparse". Estos mensajes le dan una macabra fama a Mauthausen. Ahora las fuerzas de la ocupación amenazan a judíos con enviarlos allí, si quebrantan las reglas.

Los Estados Unidos lanzan bombas atómicas sobre Japón

6 de Agosto de 1945 Hiroshima

Los Estados Unidos llevan adelante, desde marzo de 1945, pesados bombardeos en decenas de ciudades japonesas. Con bombas incendiarias son destruidas gran parte de las ciudades y fallecen cientos de miles de ciudadanos. Con estos ataques, Estados Unidos se prepara para una posible invasión y espera obligar a Japón a rendirse rápidamente, pero ese no es el caso.

Mientras tanto, los Estados Unidos prepara la construcción de bombas atómicas, que deberían tener mayor impacto. El 6 de agosto de 1945, por primera vez en la historia, un bombardero estadounidense lanza una bomba atómica. El objetivo es la ciudad japonesa de Hiroshima. La bomba destruye la ciudad y mata a decenas de miles de civiles, produciendo un gran incendio que ocasiona más destrucción a la ciudad.

Debido a las radiaciones nocivas se duplica el número de víctimas en los meses posteriores a la explosión. Estados Unidos amenaza con más atentados si Japón no se rinde.

Tres días después lanzan otra bomba atómica, esta vez sobre la ciudad de Nagasaki. Al instante se producen decenas de miles de muertos y la ciudad queda destruida.

Entonces, los japoneses se rinden. El 15 de agosto de 1945, el emperador japonés Hirohito da a conocer en un mensaje radial que acepta la rendición incondicional Dos semanas después, el 2 de septiembre, finaliza oficialmente la Segunda Guerra Mundial.

Kitty y las demás amigas del diario

21 de Septiembre de 1942 Ámsterdam

El 21 de septiembre de 1942, Ana escribe en su diario una carta breve a Jettje. Un poco más tarde, otra carta también a Emmy. Un día después, el 22 de septiembre, le escribe a Kitty: "Lo que más me gusta es escribirte, tú también lo sabes y espero que sea mutuo." Sin embargo, les escribe más tarde a Pop, Jackie, Marianne, Conny, y otras jóvenes.

La mayoría de estos nombres los ha inventado, pero no a todos. Jackie es Jacqueline, una de sus mejores amigas, de la que, muy a su pesar, no pudo despedirse antes de esconderse. Kitty tampoco es un nombre inventado por Ana. Es un personaje de los libros de Cissy Marxveldt sobre Joop ter Heul, colección de libros que Ana adoraba leer. Ana describe a Kitty como "una buena niña de 14 años", y se convierten en "grandes amigas."

Después del anuncio del ministro holandés: Ana desea publicar su diario

28 de Marzo de 1944 Ámsterdam

El 28 de marzo de 1944, los escondidos en la Casa de atrás escuchan en Radio Oranje un anuncio del ministro holandés Bolkestein. quien es miembro del gobierno holandés refugiado desde 1940 en Londres (Reino Unido).

Este ministro solicita a los holandeses que conserven los documentos importantes, para que, después de la guerra, se conozca lo que se vivió durante la ocupación nazi. Documentos tales como cartas, diarios o discursos. Este llamado le da una idea a Ana: quiere publicar un libro, después de la guerra, sobre su período en el escondite. Ya tiene el título: "La Casa de atrás". Pero también duda y escribe, unas semanas más tarde, llena de autocrítica:

“Creo que decidí que hoy, Kitty, estoy un poco mareada y no sé por qué. Aquí todo es confusión, no se puede encontrar ninguna conexión y algunas veces dudo seriamente si más tarde alguien se interesará por lo mío.

"Confesiones de un patito feo", es el título de todas las tonterías, estimado señores Bolkestein o Gerbrandy (ministros de los Países Bajos) no creo que estén muy interesados en mis diarios.

Atentamente, Ana Frank.”

[14 de abril de 1944]

Consulado estadounidense cerrado: huir es imposible

julio de 1941 Róterdam

Desde principios de julio de 1941, los holandeses ya no pueden obtener una visa para los Estados Unidos. Esto también está vigente para Otto Frank y su familia.

Otto ha pedido ingresar a los Estados Unidos en 1938. A causa que muchos judíos quieren escapar de Alemania desde 1938, hay tantas peticiones, que demoran bastante tiempo antes de tramitarlas.

El 14 de mayo de 1940, el consulado en Róterdam es destruido durante un fuerte bombardeo de la ciudad. Como resultado, toda la administración ha desaparecido. Todos los solicitantes deben reunir nuevamente y presentar la documentación completa. Además, el gobierno de los Estados Unidos se ha vuelto más estricto, porque temen dejar entrar a espías alemanes.

Otto también continúa con su solicitud, pero tiene un fuerte revés. Cada inmigrante debe ser entrevistado en el consulado de Estados Unidos para tramitar su solicitud, pero en julio de 1941, se cierra el consulado en los Países Bajos. Con lo cual, cuando se lo invita a Otto para una de estas entrevistas tendrá que ir a un consulado en el sur de Europa, lo cual no está a su alcance.

Otto inicia entonces una solicitud de visa para Cuba. Esta es denegada el 11 de diciembre de 1941. Entonces, no tiene oportunidad de huir a un país seguro con su familia.

Fritz Pfeffer se esconde

16 de Noviembre de 1942 Ámsterdam

El 16 de noviembre de 1942 Fritz Pfeffer se oculta en la Casa de atrás. Es el dentista de Miep Gies y conocido de Otto y Edith Frank. Su prometida, Charlotte Kaletta, fue invitada un año antes a la boda de Miep y Jan Gies.

Pfeffer le dice al dueño de la casa donde alquila que debía internarse en el hospital.

Fritz se sorprende al ver nuevamente a la familia Frank, pues había escuchado que habian emigrado a Suiza. Fritz ocupa un lugar en la habitación de Ana. Antes de su llegada, Margot dormía ahí, pero ella se muda a la habitación con sus padres.

Charlotte se queda sola, como no es judía no está en peligro que los nazis la arresten. Fritz no le comenta dónde se encuentra, para impedir ser traicionado. La echa muchísimo de menos, pero siguen en contacto, a través de cartas y Miep Gies es su mensajero.

Oficiales alemanes atentan contra Hitler

20 de Julio de 1944 Alemania

El 20 de julio de 1944, el oficial alemán Claus von Stauffenberg coloca una bomba debajo de la mesa, durante una reunión con Adolf Hitler. Y en cuanto Von Stauffenberg se retira, explota la bomba. Por algún milagro, Hitler sobrevive el ataque. Tiene algunas quemaduras y heridas leves y sus tímpanos están desgarrados por la explosión. Esa misma noche se escuchará su voz en la radio alemana para demostrarle a la población que continúa vivo.

De este modo, el complot, del cual Von Stauffenberg forma parte ha fracasado. Un gran número de oficiales del ejército alemán querían liberarse de Hitler. Los implicados tenían cada uno sus propias razones para participar en este complot. Algunos querían tener más influencia y poder, mientras que otros querían evitar que Hitler destruyera a Alemania en una guerra sin sentido.

Cientos de arrestos se realizan poco después del atentado. Después de un corto juicio, los líderes del ataque reciben la pena de muerte

El Ejército Rojo descubre el campo de Majdanek

22 de Julio de 1944 Lublin

El 22 de julio de 1944 las fuerzas del ejército soviético alcanzan a la ciudad polaca de Lublin. Allí descubren el campo de trabajo y exterminio de Majdanek, en las afueras de la ciudad. Los guardias ya han huído.

Los nazis han intentado borrar sus rastros. Las barracas fueron demolidas, los cuerpos de personas asesinadas han sido quemados y el archivo del campo, destruido. Aunque todavía permanecen un número de barracas y las cámaras de gas y los hornos crematorios intactos. Además muchos prisioneros han quedado abandonados.

Aproximadamente 78.000 personas fueron asesinadas en este campo, incluyendo 59.000 judíos.

Es el primer campo de concentración que descubren los Aliados. Los rusos invitan a los periodistas. Un mes más tarde, por primera vez, aparecen en periódicos, las prueba del asesinato masivo por parte de los nazis.

Voluntarios holandeses en la Waffen-SS

26 de Julio de 1941 La Haya

En julio de 1941, soldados de la Legión holandesa de voluntarios abandonan los Países Bajos y se dirigen al frente oriental de batalla, buscando unirse al ejército alemán. Escriben en el tren: "Vamos al triángulo judío" y "Contra Stalin," y dibujan esvásticas.

La Legión holandesa de voluntarios pertenece a la Waffen-SS. Esa es la parte militar de los SS, una unidad elite de los nazis. Los Waffen-SS combatieron con el ejército alemán.

La Legión holandesa de voluntarios fue establecida para apoyar a los nazis. La mayoría de los voluntarios combaten en el frente oriental contra la comunista Unión Soviética. En los Países Bajos hay alrededor de 22.000 voluntarios.

Inicios de la Organización Nacional de Ayuda a Escondidos

noviembre de 1942. Winterswijk

En noviembre de 1942, una mujer perteneciente a la resistencia, Helena Kuipers-Rietberg comienza a crear una organización para proporcionar ayuda a las personas escondidas. A través de su trabajo para una organización de mujeres cristiana conoce a numerosas personas. Y acude al reverendo Frits Slomp a pedirle ayuda en noviembre de 1942. Este sacerdote es un gran opositor de los nazis y recorre los Países Bajos buscando lugares para esconder personas y familias de acogida para los niños.

En el transcurso de 1943, se crea la Organización Nacional para la Asistencia a los escondidos, cuyas siglas en neerlandés son LO. Muchos de los grupos de resistencia existentes se unen a esta organización. LO se encarga de encontrar lugares de escondite para los judíos y aquellos hombres jóvenes que no querían trabajar para los ocupantes nazis.

Más tarde, también se forman grupos de asalto nacionales (siglas en neerlandés LKP), por ejemplo, para asaltar oficinas de distribución y robar las cartillas de alimentación para proporcionárselas a los escondidos.

Helena Kuipers-Rietberg y su marido fueron arrestados por el servicio de seguridad ocupante Sicherheitsdienst en agosto de 1944. Durante el interrogatorio, ella asume toda la culpa para que su esposo sea liberado. Helena termina en el campo de concentración alemán de Ravensbrück. Aquí murió, debilitada por la enfermedad el 27 de diciembre de 1944.

Norbert Klein es rescatado del hospital

setiembre de 1943. Ámsterdam

Norbert Klein es un judío alemán que ha huido. Pertenece a los pioneros palestinos de los Hechaloets, un grupo de emigrantes que llegan a los Países Bajos para prepararse para vivir y trabajar en Palestina. Después de la invasión nazi alemana son perseguidos. Un gran número de ellos ya han sido detenidos durante las numerosas redadas de 1941, pero los Hechaloets también tienen una organización de resistencia formada, en estrecha colaboración con la resistencia holandesa.

Norbert Klein está involucrado en la búsqueda de lugares para escondites y rutas de escape. Es "mitad judío" y no necesita llevar una estrella amarilla. En septiembre de 1943 es arrestado, y es así como nombres de sus conocidos en Alemania caen en posesión del Servicio de Seguridad ocupante Sicherheitsdienst. Los amigos de Klein son advertidos a tiempo.

Después de su detención se arroja por la ventana de la estación de policía, durante su interrogatorio. Entonces, gravemente herido es admitido en el hospital Westergasthuis (Wilhelmina-Gasthuis) en Ámsterdam. Aquí es rescatado, junto con otro hombre de la resistencia, por un grupo dirigido por el expolicía Koos Heijdra. Ambos hombres son bajados en una camilla desde la ventana hacia un coche que estaba abierto y así son capaces de huir lejos. El resto de la guerra, Norbert Klein se esconde.

Heinrich Himmler en Ámsterdam

18 de Mayo de 1942 Plaza del Museumplein, Ámsterdam

En 18 de mayo de 1942 Heinrich Himmler se dirige al nuevo batallón de policía de Ámsterdam en la Plaza del Museumplein. Estos agentes fueron entrenados por las unidades de la SS (Schutzstaffel, una sección de armada del partido nazi). Según el comisario Tulip, Himmler es amable y bien valorado.

Himmler afirma, entre otras cosas: "La policía moderna debe ser amiga del pueblo, y no un fantasma que genere miedo.” Más tarde, Himmler explica cuan seria se toma la lucha contra los judíos.

Como el líder de la SS alemana nazi, Himmler es una de las figuras impulsoras detrás de la persecución a los judíos. Y se encuentra en los Países Bajos para organizar la deportación de judíos al campo de concentración de Auschwitz. Esto comienza en el verano de 1942.

El comisario de policía de mentalidad alemana Tulp es miembro del NSB (Movimiento Nacional Socialista) y se asegura de que la policía de Ámsterdam coopere muy bien en la detención de judíos en Ámsterdam.

A la caza de judíos

1942-1945 Países Bajos

En enero de 1944, la pareja judía Wittenburg es arrestada por "cazadores de judíos". Estos eran policías holandeses que se dedicaban especialmente a la búsqueda de judíos escondidos. La pareja es trasladado desde la oficina de policía a Westerbork y de allí, al campo de concentración de Auschwitz-Birkenau. Heintje, la esposa, muere en las cámaras de gas, en abril de 1944. Su esposo, Bram es liberado en 1945 por el ejército de la Unión Soviética.

En el otoño de 1943, casi todos los judíos han sido deportados de los Países Bajos. Pero todavía hay muchos judíos en la clandestinidad y a los nazis les encantaría encontrarlos. Como la policía holandesa, en opinión de los nazis, no coopera lo suficiente, entonces los nazis crean una policía pro-alemana nazi, con departamentos especiales para descubrir a los judíos. Entre los agentes se encuentran, sin lugar a duda, antisemitas, quienes odian a los judíos, pero también oportunistas, que se interesan particularmente en las recompensas que reciben por cada judío que descubren y en sus posesiones que se pueden llevar secretamente, en cada una de las incursiones a escondites.

Los escondidos son transportados a Auschwitz

3 de Septiembre de 1944 Auschwitz-Birkenau

El 3 de septiembre de 1944, los escondidos de la Casa de atrás son transportados en tren, desde el campo de tránsito de Westerbork en los Países Bajos, a Auschwitz-Birkenau en la Polonia ocupada. Comparten con otros 1.011 judíos vagones de carga cerrados. Dos días y medio más tarde llegan en la noche a su destino.

Deben abandonar el tren y dejar su equipaje. Los hombres y las mujeres son separados. Auguste van Pels es separada de Hermann y Peter. Mientras que Otto Frank ve a su esposa e hijas por última vez.

Aquí se determina la aptitud para el trabajo de los prisioneros. Los escondidos pasan esta primera selección. 371 de sus compañeros prisioneros de viaje son encontrados no aptos. Y, por lo tanto, son enviados a la cámara de gas. Los escondidos deben presentarse al llamado Sauna, lugar donde reciben un tatuaje en su brazo con un número, luego toman una ducha y deben vestirse nuevamente, pero esta vez con el uniforme del campamento, o lo que encuentren aun disponible.

Edith, Margot, Ana y Auguste permanecen en el campo de Auschwitz-Birkenau y terminan en una barraca de obreras de trabajo forzado. Otto, Hermann, Peter y Fritz van andando hasta el campo de Auschwitz I, a tres kilómetros de distancia. Ellos deben hacer el trabajo pesado.

Kugler y Kleiman enviados al campo penitenciario de Amersfoort

11 de Septiembre de 1944 Amersfoort

Después de su detención, los protectores Johannes Kleiman y Victor Kugler permanecen detenidos en Ámsterdam desde el 4 de agosto al 11 de septiembre. Están alojados en celdas contínuas. Desde allí son trasladados al campo penitenciario de Amersfoort, para presos políticos de la SS y otros casos criminales.

Johannes Kleiman es condenado por Arbeitsverweigerung (negativa a trabajar para los nazis). Pero no permanece demasiado tiempo en este campo penitenciario. Pues lleva ya bastante tiempo con hemorragias estomacales. Por lo tanto, no puede ser trasladado a Alemania para realizar trabajos forzados y bajo la presión de la Cruz Roja, es liberado siete días más tarde.

Victor Kugler es declarado culpable de Judenbegünstigung (brindar ayuda a judíos). Y permanece detenido por más tiempo. Después de pasar casi tres semanas en el campo, debe realizar trabajos forzados en varios lugares de los Países Bajos. En marzo de 1945 camina a Alemania en un grupo de unos 600 prisioneros. Pero son atacados en la frontera con Alemania por los aviones aliados y, gracias a ello, puede huir en el caos. Unos días más tarde llega a su casa en Hilversum, donde permanece oculto hasta la rendición alemana el 5 de mayo.

Ana, Margot y Auguste son trasladadas a Bergen-Belsen

1 de Noviembre de 1944 Auschwitz - Bergen-Belsen

El 30 de octubre de 1944 en el campo de Auschwitz-Birkenau aproximadamente unas 1.000 mujeres fueron seleccionadas para el trabajo forzado en la industria bélica alemana. Y parten en la noche del 1 de noviembre. Ana, Margot y Auguste se encuentran en ese grupo seleccionado. Edith, no.

El tren en el cual son transportadas llega dos días más tarde a Bergen-Belsen. Este es un campo de concentración en el norte de Alemania, donde los prisioneros de guerra y los judíos son encerrados. Bergen-Belsen también se utiliza como un campo de tránsito hacia otros campos.

Las mujeres son alojadas en tiendas de campaña, las cuales serán destrozadas unos días más tarde, a causa de una tormenta,  Después, son reubicadas en barracas, con muy poco espacio. El campo está sucio, es húmedo y frío. La gente se muere de hambre, no pueden limpiar y se contagian enfermedades infecciosas y mortales como la fiebre tifoidea. Como llegan cada vez más prisioneros judíos, el campo está superpoblado y la situación es cada vez peor.

Ana, Margot y Auguste se reúnen con varias mujeres holandesas y tratan de ayudarse mutuamente. Casi nada se sabe sobre lo que padecieron exactamente en este campo.

Otto regresa a casa

5 de Marzo de 1945 Katowice

Seis semanas después de la liberación de Auschwitz, Otto recién estuvo lo suficientemente fuerte como para abandonar el campo. El 5 de marzo de 1945 se dirige a Katowice, una ciudad en las cercanías del campo. Allí se entera, a través de Rosa de Winter, compañera de su esposa en las barracas, que Edith ha fallecido.

Otto escribe cartas a su familia en Suiza e Inglaterra. Quiere ir a su familia en Suiza, pero no es posible, porque no cuenta con un documento de identidad. Por eso, tiene que unirse a otros holandeses que regresan a sus casas.

El 2 de abril, Otto viaja a Odessa en la Unión Soviética (actual Ucrania). Esta ciudad está situada en la costa del Mar Negro. Llegando allí tres semanas más tarde.

Otto recibe el diario

julio de 1945. Ámsterdam

En julio de 1945, Otto Frank conoce a las hermanas Janny y Lientje Brilleslijper, quienes estuvieron prisioneras con Ana y Margot en Bergen-Belsen. Ellas le cuentan acerca de los últimos meses de vida miserable y las muertes de sus hijas, como consecuencia de la fiebre tifoidea.

Miep también escucha estas terribles noticias. Ha conservado los diarios de Ana para entregárselos a ella, pero ahora que ya saben que no volverá, se los entrega a Otto.

Durante mucho tiempo, Otto no puede leerlos, pero una vez que comienza, se deja atrapar por sus textos. "Yo no tenía idea de la profundidad de sus pensamientos y sentimientos."

Otto transcribe algunas partes y se las envía a familiares y amigos. Algunos opinan Otto debería publicar el diario; otros, están en contra. Finalmente, Otto toma una decisión y escribe un manuscrito del diario para enviarlo a los editores para que lo lean.

Marchas de la muerte desde los campos de concentración

Invierno de 1945 Alemania

En el verano de 1944, los alemanes pierden cada vez más territorio a manos del ejército soviético. El frente se mueve tan rápidamente hacia el oeste que los nazis temen que se descubran sus campos de concentración y exterminio. Por lo tanto, Himmler, jefe de la SS, toma la decisión de trasladar a los prisioneros del este de Europa hacia Alemania; dejando los campos desiertos, para que ningunos prisioneros pueda decir nada al enemigo al ser liberados. Asimismo, estos prisioneros son útiles como trabajadores forzados.

En primer lugar, los prisioneros son trasladados en tren hacia el oeste. Pero en el otoño, cuando los soviéticos han avanzado más, los prisioneros deben recorrer grandes distancias a pie. Los prisioneros llaman a estas lasmarchas de la muerte. Bajo condiciones climáticas extremas de invierno tienen que caminar cientos de kilómetros sin ropa y zapatos abrigados, comida o lugares para dormir. Aquellos que ya no puedan seguir serán fusilados o golpeados hasta la muerte. Las posibilidades de sobrevivir son mínimas.

Operación Market Garden

setiembre de 1944 Arnhem

Después de la liberación de Francia y Bélgica, en agosto y septiembre de 1944, los Aliados querían entrar en Alemania. Pero la línea de defensa alemana en la frontera con Bélgica es demasiado fuerte. El general británico Montgomery, por lo tanto, decide llegar a través de los Países Bajos.

Montgomery diseña un plan arriesgado: Operación Market Garden. Su intención es apoderarse de los puentes importantes en el este de los Países Bajos, para que los ejércitos aliados puedan cruzar los ríos hacia Alemania. Y de este modo también rodear al ejército alemán en el oeste de los Países Bajos. Los puentes deben ser tomados por los paracaidistas y miembros de la fuerza aérea y los tanques avanzar en ese ínterin sobre el país, para ofrecer refuerzos. Para el éxito del plan del general Montgomery es importante que las fuerzas aliadas alcancen Arnhem más rápidamente que los refuerzos alemanes. El punto más importante de esta operación es Arnhem, donde se encuentran los últimos puentes estratégicos.

El 17 de septiembre y los días subsiguientes, miles de soldados británicos, irlandeses, estadounidenses y polacos aterrizan con paracaídas o planeadores cerca de Eindhoven, Nimega y Arnhem para tomar los puentes. En algunos lugares tienen éxito, pero en Arnhem el plan fracasa. Las unidades no pueden comunicarse bien entre sí, el suministro es difícil y el ejército alemán ofrece una gran resistencia. Muchos soldados fallecen o son capturados, siendo rescatada solo una pequeña parte.

Operación Market Garden fracasa. Arnhem parece ser "un puente demasiado lejos". El ejército llega a Nimega, a 25 km al sur. En las semanas que siguieron, otras partes del sur de los Países Bajos fueron liberadas. A continuación, permanece tranquilo en el frente de batalla hasta la primavera de 1945.

Hambruna holandesa: hambre y frío en los Países Bajos

Diciembre 1944 Países Bajos

La liberación de la parte sur de los Países Bajos en el otoño de 1944 tiene graves consecuencias para la parte occidental ocupada por los nazis en los Países Bajos.

El gobierno holandés desde Londres convoca una huelga importante en el transporte ferroviario, para apoyar la Operación Market Garden, el 17 de septiembre de 1944. 30.000 empleados del ferrocarril hacen huelga. Los trenes no funcionan hasta el final de la guerra. Pero como medida punitiva, el ocupante nazi alemán bloquea el transporte de alimentos durante seis semanas a las provincias de Holanda Septentrional y Meridional. Los alemanes se preocupan de sus propios suministros con sus propios trenes.

La provisión de carbón desde la provincia de Limburgo se ha vuelto practicamente imposible, pues esta se encuentra detrás de la primera línea de batalla entre Alemania y los Aliados.

En diciembre de 1944, se congelan los ríos y el lago IJsselmeer. Desde ese momento tampoco se puede transportar nada a través del agua.

Esto origina en el oeste de los Países Bajos escasez de combustible y alimentos. Para calentar sus hogares la población recurre a cualquier forma de obtener madera por todas partes. Talan ilegalmente madera, queman muebles viejos y roban los durmientes de madera entre los rieles del tranvía. Retiran toda la madera de las casas abandonadas de los judíos deportados, lo que a veces conlleva al derrumbe de estas viviendas.

La falta de alimentos origina una gran hambruna. Las personas comienzan a alimentarse con cualquier cosa comestible a su alcance: no solo bulbos de tulipán y remolacha azucarera, sino también perros y gatos. Como todavía hay comida en las granjas, la gente camina o va en bicicleta decenas de kilómetros para comprar víveres a los granjeros. Algunos de estos agricultores se aprovechan de la hambruna e intercambian sus alimentos solo por joyas y grandes sumas de dinero. Otros, al contrario, hacen todo lo posible para ayudar, pero la escasez de alimentos persiste. Así es como mueren alrededor de 20.000 personas, como resultado de la hambruna en ese invierno.

Arresto y liberación de Karl Silberbauer

1963 Viena

En 1963, el exnazi Karl Silberbauer es arrestado en Viena. Él es el oficial SD que ha descubierto y arrestado a los ocho escondidos en 1944. Ha trabajado como agente de policía en Viena desde 1946, al igual que antes de la Segunda Guerra Mundial.Silberbauer fue encontrado por el cazador de nazis Simon Wiesenthal.

En una declaración escrita afirma Silberbauer que se hubiese olvidado probablemente de la detención de los escondidos si Ana Frank y su diario no hubiesen tomado notoriedad. Menciona numerosos detalles sobre el arresto, pero nada acerca de un traidor.

La policía vienesa suspende Silberbauer de sus funciones, durante el curso de la investigación, pero después puede volver a trabajar, porque no puede ser procesado. En realidad, había actuado en 1944 siguiendo "órdenes" y se ha comportado correctamente durante la detención.

Colocación de la estatua de Ana Frank en Utrecht

12 de Abril de 1960 Utrecht

El 30 de abril de 1959, jóvenes de la ciudad de Utrecht ofrecen al Concejo de la ciudad una estatua de Ana Frank. Esto lo hacen como una forma de agradecer el apoyo del ayuntamiento a diferentes asociaciones juveniles de la ciudad.

Para poder solventar los gastos de la imagen, los niños han recolectado hierro y papel para venderlos. La estatua de bronce está hecha por Pieter d’Hont. En 1960, la estatua fue colocada en la plaza de Utrecht llamada Janskerkhof.

Es la primera estatua de Ana Frank en el mundo.

Artículo en el periódico sobre el diario

3 de Abril de 1946 Ámsterdam

El 3 de abril de 1946 se publica un artículo en la primera página del periódico Het Parool de Amsterdam. La columna tiene el título "Voz infantil" y es del conocido historiador Jan Romein, quien escribe con entusiasmo sobre el diario de Ana Frank, sin mencionar su nombre.

Ha leído el manuscrito que Otto Frank ha recopilado de los diarios de Ana. Él llama al diario con los calificativos de "inteligente", "humano" y "escrito en un envidiable puro y sobrio holandés." En su opinión muestra "una visión perfecta de la naturaleza humana". El diario trae a la memoria el tiempo de guerra y muestra los crímenes nazis.

Después de su artículo, varias editoriales están interesadas en el diario.

El diario es filmado en Hollywood

1959 Los Ángeles

En 1959 se estrena la película The Diary of Anne Frank. Está dirigida por George Stevens y el guión es de Frances Goodrich y Albert Hackett, quienes también han escrito la obra teatral.

La película fue rodada en Ámsterdam y en un estudio en Hollywood. Otto visita el set de filmación y Shelley Winters, quien interpreta a la Sra. Van Pels, comenta que le cuesta mucho esfuerzo ver a los actores y al decorado en el estilo del período en la clandestinidad.

Otto Frank predice que Shelley Winters recibirá un Oscar por su papel. Y, es lo que realmente más tarde sucede. La película recibirá dos premios Óscars. Un premio a la "Mejor película - Blanco y Negro" (William C. Mellor) y uno por "Mejor Dirección de Arte - Decoración y escenografía en Blanco y Negro" (Lyle R. Wheeler, George W. Davis, Walter M. Scott, Stuart A. Reiss).

La Revolución de Noviembre: Alemania se convierte en república

9 de Noviembre de 1918 Alemania

A finales de 1918, muchos civiles alemanes están cansados de la guerra. Hay una gran escasez de alimentos en el país y tienen lugar protestas y manifestaciones. La población culpa al emperador Guillermo II de la guerra y quieren que abdique. Además muchos soldados están cansados de luchar y desean que se termine la guerra.

El 9 de noviembre de 1918, el emperador se ve obligado a abdicar. Pero nadie sabe quién debe asumir el poder. Los partidos establecidos tienen miedos que los revolucionarios comunistas tomen el poder. Para evitarlo, el político socialdemócrata Philipp Scheidemann, esa misma tarde, proclama la república.

Unas horas más tarde, el líder comunista Karl Liebknecht afirma que ahora Alemania es una "República Libre Socialista”. Esto crea una lucha de poder entre el partido socialdemócrata y el partido comunista.

En enero de 1919, esa agitación llega a su punto máximo. Los obreros izquierdistas llaman a una huelga general: “el levantamiento de Espartaco”. Para evitar una revolución radical de la izquierda, la rama socialdemócrata moderada solicita ayuda al ejército y a la Freikorpsen, quienes luchan en las calles con los revolucionarios. Un Freikorps es una unidad independiente de soldados voluntarios, y están tanto en contra de los comunistas como de la república.

El 15 de enero, miembros de una unidad Freikorps detienen a los dos líderes de la sublevación, Karl Liebknecht y Rosa Luxembourg. Ambos Son maltratados y asesinados. Y con este suceso termina la revuelta, aunque la tranquilidad no vuelve a Alemania por un tiempo.

Alemania firma el armisticio con Gran Bretaña y Francia

11 de Noviembre de 1918 Compiègne

En el otoño de 1918 ya está claro que Alemania no ganaría la guerra. Los oponentes son demasiado fuertes militar y económicamente. Asimismo, quienes apoyan a Alemania van renunciando a la contienda. Incluso en Alemania reina una gran agitación. No queda otra opción más que pornele fin a la guerra.

El 9 de noviembre de 1918, los Aliados y los alemanes llegan en un vagón de ferrocarril una ciudad en bosque de Compiègne, a 60 kilómetros al norte de París. El delegado alemán Matthias Erzberger quiere negociar los términos del armisticio. Aunque los Aliados no encuentran sus términos lo suficientemente buenos, pues pretenden que Alemania se dé por vencida incondicionalmente. Dos días más tarde, el 11 de noviembre, Alemania firma el armisticio, el cual comienza a tener efecto exactamente a las 11.00 h del mismo día.

Alemania pierde bastante con este armisticio. En el acuerdo se estipula que todas las tropas alemanas deben retirarse en el plazo de dos semanas de los territorios franceses y belgas. Renania, una zona en la frontera de Alemania con Bélgica y Francia, será ocupada por soldados aliados. Alemania deberá devolver las áreas conquistadas en el este de Europa, durante la guerra. Y deberá entregar además grandes cantidades de material bélico a los aliados.

Los nazis organizan um convención del partido en Núremberg

1 de Agosto de 1927 Núremberg

En 1927, el partido NSDAP organiza, por primera vez, una reunión nacional anual de su partido, en la ciudad de Núremberg. Esta reunión está bien preparada y es utilizada con fines propagandísticos. Pretenden demostrar cuán grande es el movimiento nazi.

Alemania invade a los Países Bajos, Bélgica y Francia

10 de Mayo de 1940 Europa Occidental

El 10 de mayo de 1940, Alemania invade a los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo y Francia. Luxemburgo es ocupado el mismo día. Los Países Bajos se rinden el 15 de mayo; Bélgica, el 28 de mayo. Gran Bretaña apoya a Países Bajos, Bélgica y Francia, pero se retira más tarde.

El 5 de junio, el ejército alemán Wehrmacht inicia un ataque importante contra Francia. El 14 de junio, el ejército alemán ocupó París. El gobierno francés y muchos habitantes de la ciudad ya han huido para ese entonces. El gobierno francés no consigue dirigir el ejército satisfactoriamente y pierde la confianza de la población. El primer ministro francés dimite y el mariscal Philippe Pétain le sucede.

El 22 de junio18, el ejército francés firma la rendición en un vagón de tren en Compiègne, un pequeño pueblo a 60 kilómetros de París. La ubicación tiene un significado especial para los alemanes. En 1918, al final de la Primera Guerra Mundial, Alemania había firmado su rendición en ese mismo lugar. Y tal acontecimiento fue vivido por muchos alemanes como una gran humillación.

Alemania no ocupa Francia completamente. Al sur de la línea de batalla hay un nuevo gobierno francés dirigido por el mariscal Pétain. Este "régimen de Vichy", llamado así por el centro de salud donde se asienta el gobierno, trabaja en conjunto con los alemanes. No todos los franceses aceptan esta situación. Algunos se unen a la resistencia y otros huyen a Londres. Desde allí, el general Charles de Gaulle funda Los Franceses Libres, con el objetivo de combatir la ocupación alemana de Francia.

Alemania y sus aliados irrumpen en Grecia y Yugoslavia

6 de Abril de 1941 Yugoslavia - Grecia

Alemania junto con sus aliados: Italia, Bulgaria y Hungría irrumpen el 6 de abril de 1941 en Grecia y el Reino de Yugoslavia. Durante tres días, la fuerza aérea alemana, Luftwaffe bombardea Belgrado, la capital de Yugoslavia. El 17 de mayo, Yugoslavia se rinde.

Algunas áreas de Yugoslavia son anexadas a Alemania y sus aliados. En el oeste, Italia toma el sur de Eslovenia y una franja a lo largo de la costa Adriática. Alemania ocupa una parte de Serbia y el norte de Eslovenia. Hungría recibe otras partes de Eslovenia y Serbia. Mientras Bulgaria añade Macedonia a su territorio.

En una gran parte de Yugoslavia se crea un nuevo estado: el Estado Independiente de Croacia. Este país coopera con Italia y Alemania. Es controlada por el movimiento fascista Ustaa, bajo el liderazgo de Ante Pavelić. Este gobierno comete horribles crímenes de guerra contra los serbios, judíos y gitanos.

Italia ocupa Albania en 1939 y, desde allí, en octubre de 1940 invade Grecia. Como Grecia resulta ser demasiado fuerte para Italia, Alemania acude en su ayuda en abril de 1941, a través de Yugoslavia y Bulgaria. En mayo, paracaidistas alemanes aterrizan en Creta. Después de 11 días de intensas batallas ocuparon la isla entera y el 1 de junio de 1941, Grecia se rinde.

El ejército alemán se queda atrapado en la Unión Soviética

octubre de 1941 Moscú

En octubre de 1941, el avance alemán en la Unión Soviética se detiene en los suburbios de Moscú. Cuando cae el otoño, los tanques quedan empantanados en el fango por la temporada de lluvias. Y, a continuación, llega pronto el invierno.

Es el invierno más frío desde hace décadas. Esto conlleva a que los vehículos no funcionen más. El alto mando alemán planeaba una rápida victoria y, por lo tanto, los soldados no llevaban una buena ropa de invierno y padecen bajo el frío ruso. Pero el frío no es el único problema. Moscú está tan lejos de Alemania que es muy difícil conseguir armas y comida para las tropas.

Victoria de los Aliados en el norte de África

Noviembre de 1942 Norte de África

El 9 de noviembre de 1942, llegan las tropas estadounidenses e inglesas al norte de África. Es su primera cooperación militar durante esta guerra. Las fuerzas aliadas desembarcan en varios lugares de Marruecos y Argelia. En Argel, capital de Argelia, los judíos combatientes de la resistencia ayudan a los aliados a tomar la ciudad. Vichy-Francia (el gobierno francés que colabora con la Alemania nazi) se rinde en Marruecos y Argelia.

Con esta invasión, los aliados atacan a Alemania por la espalda.Tres mil kilómetros al este, en Egipto y Libia, Alemania lleva ya una larga batalla con el ejército británico, y serán derrotados el 11 de noviembre de 1942 en El Alamein.

Medio año después, en mayo de 1943, Alemania e Italia son desplazadas totalmente del norte de África.

La batalla del Mar de Java

27 de Febrero de 1942 Indias Orientales neerlandesas

Después del ataque japonés a Pearl Harbor, los Países Bajos declaran la guerra a Japón. Los Países Bajos forman un ejército junto con los aliados Estados Unidos, Gran Bretaña y Australia, Este ejército se llama ABDACOM: American-British-Dutch-Australian Command (Comando estadounidense-británico-holandés-australiano). ABDACOM debe evitar que Japón invada el este de Asia. pero sin éxito. Desde diciembre de 1941 a febrero de 1942, Japón invade Malasia, Singapur y partes importantes de las Indias Orientales neerlandesas.

El 27 de febrero de 1942, Japón va en camino hacia la isla de Java (Indias Orientales neerlandesas) con una flota. La flota aliada ABDACOM intenta detener esta invasión. Las naves están bajo el mando del holandés Karel Doorman en el barco llamado Hr. Ms. De Ruyter.

La flota japonesa es demasiado fuerte. Está dotada de más barcos, mejores armas y aviones de reconocimiento. La flota ABDACOM tiene defectuosos medios de comunicación. En una batalla naval de siete horas, los aliados pierden cinco naves y más de 1.000 hombres. En los días posteriores, la armada japonesa destruye el resto de los buques.

El 28 de febrero de 1942 las tropas japonesas desembarcan en Java. Los Países Bajos no tendrán el resto de la contienda de la Segunda Guerra Mundial ningún papel militar significativo.

Japón ocupa las Indias Orientales neerlandesas

9 de Marzo de 1942 Indias Orientales neerlandesas

El 9 de marzo de 1942 el gobernador general de las Indias Orientales neerlandesas firma la rendición ante Japón. Dos semanas antes, Japón ha destruido la flota holandesa durante la batalla en el Mar de Java. Los Países Bajos ahora no sólo están ocupados por Alemania, sino que también han perdido su mayor colonia. Este es un golpe importante para los aliados. Las Indias Orientales neerlandesas producen abundante aceite y otras materias primas importantes como la bauxita (para el aluminio) y el caucho, que ahora están en posesión de Japón.

Los residentes holandeses y también numerosos indonesios son encarcelados en los campos. Miles de prisioneros de guerra holandeses y aliados y decenas de miles de indonesios son utilizados como trabajadores forzosos en otros países ocupados por Japón.

Los nacionalistas que quieren independizarse de los Países Bajos son involucrados en la contienda por Japón, aunque Japón no les permitir dar el nombre de "Indonesia" a su país.

Judíos humillados en Polonia ocupada

1 de Octubre de 1939 Polonia ocupada

Alemania ocupa Polonia en 1939. Esto conlleva de inmediato a un aumento del antisemitismo contra los judíos polacos. Los hombres de la SS, otros alemanes y Polonia cortan las barbas de judíos religiosos, incendian sinagogas y hogares judíos y obligan a los judíos a realizar trabajos forzosos.

Los nazis también instalaron guetos. Estos son barrios dentro de una ciudad o pueblo, donde los judíos están obligados a vivir juntos. No pueden abandonar los guetos. Las condiciones de vida son malas, las viviendas son muy pocas, la comida es escasa y predomina la falta de higiene.

Einsatzgruppen: los escuadrones especiales de la muerte

1941-1942 Unión Soviética

Después de la invasión a la Unión Soviética, los nazis crearon los escuadrones especiales de la muerte, Einsatzgruppen, en las áreas recién conquistadas. Estos comandos de la muerte deben asesinar a judíos y funcionarios comunistas y reciben ayuda de la Wehrmacht.

Estos escuadrones solicitan a sus víctimas que se reporten en un punto central o las obligan a ir hasta ciertos lugares, después de ser arrestadas en las redadas. Luego, ejecutan a estas personas al borde de barrancos o de fosas cavadas. A veces llevan a los judíos primero al gueto para luego asesinarlos.

Uno de los asesinatos en masa más notorios ocurre en septiembre de 1941 en el barranco de Babi Jar en Kiev. Por un ataque de la NKVD (Servicio Secreto de la Unión Soviética) al cuartel general del ejército de los alemanes, los nazis deciden vengarse por esos daños, asesinando a los judíos en Kiev.

La Einsatzgruppe C convoca a los judíos con panfletos para inscribirse para emigrar. Más de 30.000 de ellos responden a esa llamada. Entonces, son llevados hasta el barranco de Babi Jar. Allí se ven obligados a desnudarse y dejar todas sus pertenencias. Y luego, les disparan.

Einsatzgruppe C asesina de esta manera en dos días a 33.771 judíos, con la ayuda de colaboradores locales. Para fines de 1941, los Einsatzgruppen llevan asesinando a unos 300.000 judíos. Medio año más tarde, cerca de medio millón. No sólo judíos, sino también a decenas de miles de funcionarios soviéticos, partisanos, personas con discapacidad y de etnia Romaní son asesinados.

Aktion Reinhard: el asesinato de judíos en Polonia ocupada

1942 - 1943 Polonia ocupada

En el otoño de 1941, los nazis comienzan los preparativos para un proyecto importante: el asesinato de los más de dos millones de judíos que viven en la parte ocupada de Polonia. La orden llega de Heinrich Himmler, jefe de la SS. Después del atentado y asesinato del SS Reinhard Heydrich en junio de 1942, el proyecto lleva su nombre: "Aktion Reinhard".

Los nazis construyen tres campos de exterminio para ejecutar el proyecto. Estos se encuentran en zonas de difícil alcance y son: Belzec, Sobibor y Treblinka. El campo de trabajo de Majdanek ya existe, pero se amplia con cámaras de gas. Los campos están listos en la primavera de 1942. Los judíos de los guetos son transportados a los campos y asesinados a su llegada en las cámaras de gas.

A finales de 1942 ya son casi 1,3 millones de judíos asesinados. En noviembre de 1943 termina la operación "Aktion Reinhard". Los campos son desocupados y los cuerpos de las víctimas desenterrados y quemados. A continuación, los nazis plantan árboles para borrar sus crímenes en el área. Todos los prisioneros judíos del campo de Majdanek fueron asesinados.

En este proyecto hay un total de más de 2 millones judíos asesinados. En los campos no son sólo los judíos polacos son asesinados, también judíos de Francia, Yugoslavia, la Unión Soviética, la República Checa, Eslovaquia, Austria y la zona de los Balcanes. En Sobibor fueron asesinados más de 34.000 judíos holandeses en 1943.

Campo de concentración y exterminio Auschwitz

Marzo de 1942 Auschwitz-Birkenau

A finales de 1941, el campo de concentración de Auschwitz en la zona de Polonia ocupada fue ampliado con una segunda ubicación: Birkenau. A partir de mediados de 1942, los nazis deportaron a judíos de toda Europa hacia este campo para ser asesinados.

El primer campo de Auschwitz se estableció en mayo de 1940, como una prisión para presos políticos y de guerra. Especialmente prisioneros de guerra polacos y de la Unión Soviética. Debido al poco espacio para el creciente número de presos se amplía la construcción en 1942, a pocos kilómetros de ahí, en Birkenau.

Auschwitz-Birkenau es una vasta área de 175 hectáreas. Hay cientos de barracas que albergan cientos de presos cada una.

El objetivo es dejar morir a las personas en este campo. A su llegada son asesinados, excepto si los nazis consideran que pueden usarlos como trabajadores forzosos. En tal caso, se convierten en prisioneros. Las condiciones de higiene son pésimas y hay muy poca y mala comida. Los prisioneros fallecen de agotamiento y por enfermedades.

El campamento tiene cuatro grandes cámaras de gas para asesinar a los prisioneros con el veneno Zyklon B.

Más de 57.000 judíos de los Países Bajos fueron asesinados en Auschwitz. Sólo 970 judíos holandeses regresan con vida de ese campo.

En total, entre Auschwitz y sus subcampos han sido asesinados más de 1 millón de personas: alrededor de 1 millón de judíos, 70.000 habitantes de Polonia y 21.000 pertenecientes a las etnias Romaníes y Sinti. Casi todos los 15.000 prisioneros de guerra soviéticos murieron en este campo.Además, hay miles de presos políticos y luchadores de la resistencia de varios países europeos que también murieron allí.

Robo a judíos holandeses

8 de Agosto de 1941 Ámsterdam

El 8 de agosto de 1941, el Banco Liro abre sus puertas en la calle Sarphatistraat en Ámsterdam. Aparenta ser una sucursal adicional del banco judío Lippmann Rosenthal & Co, pero no lo es. Este banco fue creado por los nazis para robar el dinero y los objetos de valor de los judíos.

Los nazis tomaron numerosas medidas para privar a los judíos en los Países Bajos de sus posesiones. A partir del 8 de agosto de 1941, los judíos debían entregar todo su dinero y activos de más de 1.000 florines al Banco Liro. Tampoco es posible mantener cuentas en otros bancos. En setiembre, los judíos deben informar sobre sus propiedades. En mayo de 1942 debían entregar sus otros objetos de valor, como joyas, oro, arte y antigüedades.

Desde enero de 1942, las acciones de los judíos se venden en la bolsa de valores. También obras de arte son vendidas o entregadas a los museos alemanes. Los ingresos recaudados no llegan a sus propietarios originales, sino al banco Liro. En 1943, el Banco Liro cancela las pólizas de seguro de vida para los judíos y retiene el dinero que debía ser pagado por el mismo banco a causa de esas pólizas.

Con ese dinero se paga la deportación de judíos con tranvías y trenes, como así también la ampliación del campo de tránsito de Westerbork y la construcción del campo de concentración de Vught.

En total, el Banco Liro roba a los judíos holandeses una gran cantidad de dinero, que se estima entre 325 y 455 millones de florines.

Los comerciantes judíos de diamantes son requisados

17 de Abril de 1942 Ámsterdam

El 16 de abril de 1942, los comerciantes judíos de diamantes deben entregar sus reservas al Instituto del Gobierno de Diamantes. Un día más tarde, funcionarios bajo el liderazgo de policías de Ámsterdam requisan los bolsillos de los comerciantes judíos en la Bolsa de Diamantes en Ámsterdam. Esto se hace de una manera brutal y humillante. Los comerciantes que aún tienen diamantes son despojados de ellos.

Establecimiento de la Oficina de Asuntos Judíos

1 de Junio de 1942 Ámsterdam

El jefe de la policía de Ámsterdam, Sybren Tulp, crea la Oficina de Asuntos Judíos el 1 de junio de 1942. Está convencido que la policía de Ámsterdam podía rastrear mejor a los judíos que las autoridades alemanas, porque conocen mejor la ciudad. La oficina está situada en el centro de Ámsterdam. Y se encuentra bajo la dirección de Rudolf Dahmen von Buchholz, un antisemita y miembro de la NSB.

La Oficina de Asuntos Judíos está a cargo de los casos de judíos que violan medidas antijudías o leyes ordinarias y busca a los judíos escondidos. Los oficiales hacen uso de violencia al arrestar a los judíos y los despojan de sus propiedades. El robo está de tal manera fuera de control, que, por eso, esta oficina queda bajo la responsabilidad de Sicherheitsdienst, a principios de 1943.

El desembarco aliado en Sicilia

10 de Julio de 1943 Sicilia

Los Aliados comienzan el 10 de julio de 1943 con el desembarco en la isla de Sicilia, que se encuentra ubicada en la punta de la península itálica. Llegando tanto por agua como por aire, tropas y equipos a la zona terrestre. El mal tiempo obstaculiza la operación, pero también asegura un elemento sorpresa. Los alemanes y los Italianos no esperan que con tan fuerte viento se produzca algún ataque.

Al final del primer día, los Aliados han conquistado dos puertos. De esta manera, las nuevas tropas de apoyo pueden llegar más rápidamente. Después de una feroz batalla, los Aliados están de la parte ganadora. A finales de julio, Alemania e Italia retiran sus tropas. Dos semanas más tarde, toda Sicilia está en manos de los Aliados.

Desde Sicilia, los británicos y los estadounidenses pueden avanzar más allá en Italia y comenzar la liberación de Europa.

Últimas redadas en Ámsterdam: 17.000 judíos detenidos

20 de Junio de 1943 Ámsterdam

El domingo 20 de junio de 1943, las fuerzas alemanas de ocupación llevan adelante grandes redadas en Ámsterdam. La operación es cuidadosamente preparada en secreto por los nazis. Los oficiales de policía alemanes y holandeses cerraron los distritos de Ámsterdam-Este y Ámsterdam-Sur. La mayoría de los judíos de la ciudad viven en esta área.

Desde las 3:30 de la mañana, vehículos con megáfonos recorren la zona y ordenan a los judíos presentarse en el punto de reunión asignado. Aquel que no lo hace voluntariamente, es sacado con violencia desde su casa. La redada dura hasta bien entrada la noche y continúa al día siguiente. Aproximadamente 5.500 judíos son arrestados.

Un mes más tarde, los ocupantes llevan adelante otra redada menos numerosa. Por último, el 29 de septiembre de 1943, se realiza la última gran redada. Aproximadamente 10.000 judíos son arrestados y deportados al campo de Westerbork. Casi no quedan más judíos en Ámsterdam.

Casas judias vacias

1945 Ámsterdam

Alrededor de 60.000 judíos de Ámsterdam fueron deportados por los nazis entre 1941 y 1945. En su mayoría son asesinados. Sus casas son, frecuentemente, ocupadas por otros holandeses, pero muchas de las viviendas permanecen vacías, tapiada con maderas. Durante la época de la hambruna de invierno son parcialmente destruídas para obtener leña. En el barrio Transvaalbuurt y el barrio judío las calles están abandonadas y las casas son ruinas.

Sinopsis de las víctimas del Holocausto

1945 Europa

Los nazis asesinaron a judíos de toda Europa durante la Segunda Guerra Mundial. En este mapa se puede ver el número de víctimas judías por país.

El último ataque de Hitler: la ofensiva de las Ardenas

16 de Diciembre de 1944 Bélgica

En diciembre de 1944, Alemania lleva adelante un último intento para derrotar a las fuerzas aliadas. Con este ataque a gran escala Hitler y sus generales tienen la esperanza de forzar a los aliados a un cese del fuego.

Siendo inadvertidos por los aliados, los alemanes llevan tropas a la frontera con Bélgica y Luxemburgo. Aquí comienza el ejército alemán, Wehrmacht, el 16 de diciembre, con su ataque contra el ejército aliado, quienes se ven sorprendidos por el ataque.

Los aliados están en minoría y a causa del mal clima, la Fuerza Aérea no puede despegar. El ejército alemán se ve paralizado por la nieve en las carreteras.

El 23 de diciembre, el clima se despeja y los aliados con sus aviones bombardean las posiciones alemanas. Pero, a pesar de ello, hubo que esperar hasta el 3 de enero de 1945, para que comience un importante contraataque aliado. No fue sino hasta finales de enero que los alemanes fueron obligados a retroceder hacia la posición inicial del ataque.

En ambos bandos, las pérdidas son enormes. Decenas de miles de soldados fallecen, desaparecen o están heridos.

Alemania se rinde

7 de Mayo de 1945 Reims

Hitler se suicida el 30 de abril de 1945. En los días siguientes, la Alemania nazi finalmente colapsa. Berlín es ocupada por el ejército soviético. Los alemanes sólo mantienen el poder sobre unas pocas áreas de Alemania y los territorios ocupados. Incluso algunas partes del ejército alemán ya se han rendido. Los Aliados exigen la rendición incondicional del ejército alemán y el alto mando alemán no tiene otra opción, debe aceptar la derrota.

El 7 de mayo de 1945 el general alemán Alfred Jodl firma su rendición en la ciudad francesa de Reims. El jefe de Estado Eisenhower y un general soviético firman en nombren de los Aliados. En el documento se establece que todas las fuerzas armadas alemanas dejarán de luchar el 8 de mayo de 1945 a las 23:01 horas.

Al día siguiente, la Unión Soviética advierte que no pueden aceptar esta entrega y exigen una rendición independiente de Alemania ante el Ejército Rojo. Esta es firmada el 8 de mayo por el mariscal de campo Wilhelm Keitel en Berlín, en presencia del comandante en jefe del ejército soviético, el General Georgy Zhukov. Un día después tiene lugar la rendición.

Debido a estos dos diferentes momentos de rendición se conmemora la rendición alemana en fechas diferentes. En Europa Occidental, el día de la Victoria es el 8 de mayo (Victory in Europe Day), mientras que en Rusia se celebra el 9 de mayo el Día de la Victoria.

La celebración de la liberación en los Países Bajos

mayo de 1945 Países Bajos

El 5 de mayo de 1945 comienza el armisticio alemán. Después de cinco años de ocupación, los Países Bajos han sido liberados. En todas partes en el país, la gente sale a la calle para celebrar la libertad.

Aunque muchos todavía sufren por los pesados años de ocupación, después de la liberación, predomina la alegría. Así es como se baila, se canta y se saluda con la bandera holandesa.

Las tropas británicas y canadienses que llegan a las ciudades son recibidas como héroes. La gente se montan en sus tanques y jeeps y disfrutan de la goma de mascar y chocolate que los soldados les ofrecen. La celebración perdura por varios meses.

Arresto del líder de NSB Anton Mussert

7 de Mayo de 1945 La Haya

Anton Mussert, líder del Movimiento Nacional Socialista (NSB) fue arrestado el 7 de mayo de 1945 en La Haya. Más tarde, ese mismo año, recibe la pena de muerte impuesta por el Tribunal Especial de La Haya. El holandés Mussert recibe este castigo por haber cooperado en la dominación alemana y por haber ayudado al poder ocupante.

El 7 de mayo de 1946, un año después de su detención, Mussert es ejecutado por un pelotón de fusilamiento. Esto se lleva a cabo en la zona del Waalsdorpervlakte. Durante la guerra muchos combatientes de la resistencia fueron asesinados en este lugar por los ocupantes alemanes.

Ejecución del comandante de Auschwitz Rudolf Höss

16 de Abril de 1947 Oświęcim

Rudolf Höss es ahorcado el 16 de abril de 1947 en el patio interno, al lado del antiguo crematorio de Auschwitz. Höss era el comandante del campo de concentración y exterminio de Auschwitz. Allí fue responsable de la muerte de casi un millón de judíos y otros prisioneros del campo.

Después de la guerra, Höss vivió con un nombre falso, durante un tiempo, pero en marzo de 1946 un equipo británico lo localizó. Más tarde, testifica durante el juicio de Núremberg.Los Aliados lo entregan a Polonia, porque Auschwitz estaba situado en territorio polaco durante la ocupación alemana. Es por eso, que es juzgado en Polonia.

Höss escribe su autobiografía en su celda, en la cual lamenta lo ocurrido, pero no admite su culpabilidad. Afirma que sólo ha cumplido órdenes. En marzo de 1947, el juez dictaminó que Höss es culpable y le impuso la pena de muerte.

Conmemoración de las víctimas de ejecuciones públicas

5 de Mayo de 1945 Ámsterdam

Desde el 5 de mayo de 1945, los habitantes de la ciudad de Ámsterdam dejan flores y coronas de flores en los lugares donde los prisioneros y civiles han sido fusilados. Numerosas personas se acercan allí.

Los nazis ejecutan, desde septiembre de 1944, regularmente en público, a personas en represalia por los ataques de la resistencia. A veces, eran prisioneros que sacaban de las celdas, en otras ocasiones, simplemente elegían al azar, entre los que estaban en los alrededores de un ataque. Los transeúntes estaban obligados a presenciar estas ejecuciones.

El 12 de marzo de 1945 en la plaza Weteringplantsoen, las fuerzas de ocupación alemanas ejecutan a 30 presos políticos. El asesinato es una represalia por el homicidio de un oficial del Sicherheitsdienst, en una casa cercana a la calle Stadhouderskade. La ejecución conlleva otra muerte involuntaria. Jan Koopmans, un escondido, es alcanzado por una bala perdida, mientras observa esa ejecución, a través de la ventana.

Poco después de la ejecución, miembros de la resistencia cubren a las víctimas con la bandera holandesa.

El Monumento Nacional en la plaza del Dam

13 de Diciembre de 1947 Ámsterdam

La reina Guillermina deposita el 13 de diciembre de 1947 una ofrenda floral en el Monumento Nacional en la plaza del Dam. Los representantes de las provincias holandesas colocan urnas en el monumento.

Las urnas contienen tierra de todas las provincias y algunas zonas especiales, donde personas han sido fusiladas. Desde la montaña Grebbeberg, donde tuvieron lugar los fuertes enfrentamientos en mayo de 1940 hasta la zona de Walcheren, donde el ejército aliado pudo aterrizar. La tierra de la provincia de Brabante Septentrional ha sido mezclada con las cenizas de los prisioneros cremados en el campo de Vught. El Monumento Nacional se convierte así en una tumba simbólica de todas las personas que han dado sus vidas por la patria.

El 4 de mayo de 1956, la reina Juliana (hija de Guillermina) inaugura un nuevo monumento. Este está localizado en el mismo sitio donde fue construído el antiguo monumento y continúa actualmente allí el Monumento Nacional en la plaza del Dam.

Convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio

9 de Diciembre de 1948 París

El 9 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas adopta la Convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio. El 12 de enero de 1951, el convenio entrará en vigor. Dicho tratado está destinado a prevenir el genocidio (de pueblos) y poder perseguir a sus autores.

El genocidio es, por lo tanto, reconocido como un crimen en el derecho internacional. Se define como: “todos los actos cometidos con el propósito de la destrucción de un grupo nacional, étnico o religioso o un grupo de una raza en particular.”

El término genocidio proviene del abogado judío polaco Raphael Lemkin. quien acuñó esa palabra para describir los crímenes de los nazis durante la guerra. Para Lemkin, la adopción de la Convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio fue además una cuestión personal. La mayor parte de su familia fue asesinada por los nazis, durante la guerra.

Japón bombardea Pearl Harbor: Hitler declara la guerra a los Estados Unidos

7 de Diciembre de 1941 Pearl Harbor

En la mañana del 7 de diciembre de 1941arriba un flota japonesa de barcos de guerra a la base naval estadounidense de Pearl Harbor en Hawai. Con bombas y torpedos disparan los japoneses contra los norteamericanos. Cuando culmina el ataque hay un saldo de más de 3.500 estadounidenses muertos y heridos. Dieciocho buques de guerra también han sido hundidos y cientos de aviones han sido destruidos o dañados.

Japón ataca a Estados Unidos para evitar que los estadounidenses frustren los planes japoneses de expansión en Asia. El ataque sorpresa se ejecuta perfectamente, pero Japón no ha vencido a los Estados Unidos. Rápidamente se reparan los daños. Los principales portaaviones estadounidenses se encuentran, en ese momento, en otros puertos. Por lo tanto, los Estados Unidos puede contraatacar rápidamente.

El mismo día, Japón también ataca las bases de Singapur, Malasia, Hong Kong, Tailandia y las de los Estados Unidos en Filipinas y Guam. Como resultado, Japón está en guerra con Gran Bretaña y Canadá. También Australia, Nueva Zelanda y los Países Bajos declaran la guerra a Japón, que se expande rápidamente en el este de Asia.

La población estadounidense ve el ataque como un acto cobarde y apoya totalmente la decisión del gobierno de declarar la guerra a Japón. Como reacción contraria, 11 de diciembre de 1941, Hitler declara la guerra a los Estados Unidos. Alemania es un aliado de Japón. Esto le da a Hitler un nuevo oponente fuerte. Los Estados Unidos luchan a partir de este momento con los Aliados contra la Alemania nazi.

Conferencia de Wannsee. Los nazis organizan asesinato de judíos europeos

20 de Enero de 1942 Wannsee, Berlín

El 20 de enero de 1942, quince nazis de alto rango se reúnen en una mansión en Wannsee, un gran lago en un suburbio de Berlín. En esta conferencia se discutió los planes de asesinato de once millones de judíos europeos.

Los nazis tienen pensado que podían dejar emigrar a los judíos al extranjero, pero por las circunstancias de la guerra, esto ya no es posible. En cambio, los judíos serán “evacuados" hacia el este. Se espera que una gran proporción de ellos fracase en el intento, debido a la "reducción natural". El resto de los judíos recibirán un "tratamiento adecuado".

Esconden su verdadera intención, detrás de ese idioma oficial. Estas palabras provienen de las actas de la conferencia que se han conservado. Lo que en realidad se afirma es que los nazis organizan un genocidio. "Evacuación" significa deportación a campos de concentración y exterminio y "dar el tratamiento adecuado" significa "asesinato".

Hitler ya ha decidido que todos los judíos europeos sean asesinados. En la Unión Soviética a partir de julio de 1941, ya se encuentran unidades especiales alemanas (Einsatzgruppen), quienes activamente matan judíos. Desde la primavera de 1941, en la Yugoslavia ocupada se realizan ejecuciones. Para principios de 1942, ya son más de un millón de judíos asesinados.

Imposición de la estrella amarilla de David en los Países Bajos

3 de Mayo de 1942 Países Bajos

El 29 de abril de 1942, los nazis anunciaron una nueva humillación para los judíos holandeses. A partir del 3 de mayo deben llevar un emblema: una Estrella de David de seis puntas con la palabra "judío" en el centro.

Con esa estrella se puede reconocer a un judío en la calle. Los alemanes quieren separar más aun a los judíos de los no judíos holandeses. No usar la estrella es castigado severamente. Y puedes ser enviado a un campo de concentración.

El Consejo Judío tiene la misión de entregar las estrellas en tres días entre los judíos holandeses. Están obligados a comprar cuatro estrellas por persona, a cuatro centavos cada una. Los niños, mayores de 6 años deben llevarla. Se distribuyen un total de 569.355 estrellas de David.

Algunos judíos usan la estrella con orgullo, muchos otros lo viven como una humillación. La nueva medida también tiene reacciones entre los holandeses no judíos. Hay personas que, como protesta, llevan una estrella casera con la palabra "católico" o "ario". Otros saludan a los judíos en la calle o se mantienen de pie, para cederle sus asientos en el tranvía. Pero después de algún tiempo, la indignación y la brecha entre judíos y no judíos va creciendo.

La familia Frank se esconde

6 de Julio de 1942 Ámsterdam

El 5 de julio de 1942, Margot recibe una citación para un campo de trabajo en Alemania. Pertenece al primer grupo de judíos en los Países Bajos que son citados.  Sus padres no quieren dejarla ir, pero quienes no se presentan, son arrestados. Otto y Edith están preparados y tienen un plan para refugiarse el 16 de julio en el escondite, que Otto ha acondicionado en la parte trasera del edificio de su compañía. Debido a la citación de Margot, los planes se adelantan.

La mañana después de la citación abandonan su casa. Le dicen a su inquilo que van a Suiza.

Ana escribe unos días más tarde acerca de la clandestinidad en su diario.

‘Por supuesto que nunca podemos mirar por la ventana o salir. También debemos ser silenciosos, porque no podemos permitirnos que nos escuchen abajo.’ 

La familia Frank es ayudada por seis empleados y amigos de Otto, pero el personal del almacén en la planta baja no está al tanto del escondite, excepto el padre de la protectora Bep Voskuijl, quien es el jefe del almacén y vigila la situación allí.

Batalla de Stalingrado: una gran derrota para Alemania

Febrero de 1943 Stalingrado

El 31 de enero de 1943, el mariscal de campo alemán Friedrich Paul y su sexto ejército se rinden ante el Ejército Rojo (el ejército de la Unión Soviética). Pues, del ejército alemán prácticamente no queda casi nada. Después de cinco meses de lucha, Alemania experimenta una aplastante derrota.

A finales de agosto de 1942, el ejército alemán inicia un importante ataque para tomar el control de la ciudad rusa de Stalingrado. La conquista no sólo tiene un propósito estratégico. Dicha ciudad lleva el nombre del líder soviético Joseph Stalin, y tiene, por lo tanto, un gran valor simbólico.

Disparos y bombardeos destruyen Stalingrado, pero para conquistar la ciudad los militares alemanes deben luchar con los soldados del Ejército Rojo, casi casa por casa.  Son atacados por disparos de francotiradores, que se esconden entre los escombros. Cuando comienza el duro invierno ruso, la situación empeora aún más.

Para el Ejército Rojo, el invierno es una ventaja. El hielo es lo suficientemente grueso como para que los tanques atraviesen los ríos. Mientras la lucha callejera continúa, los soviéticos, a finales de noviembre de 1942, rodean la ciudad con sus tanques. El ejército alemán está atrapado. pero todavía no se da por vencido. Sólo después de seis semanas cae el telón. En ambos bandos hay cientos de miles de soldados muertos.

La batalla de Stalingrado es un importante punto de inflexión en la guerra. El ejército alemán no es imbatible. Esto le da nuevamente esperanza a la Unión Soviética, al igual que a los habitantes de los territorios ocupados.

La resistencia atenta contra los registros de la población de Ámsterdam

27 de Marzo de 1943 Ámsterdam

En la tarde del sábado 27 de marzo de 1943, nueve miembros de un grupo de resistencia perpetraron un ataque al registro de población de Ámsterdam. Disfrazados de policías dominan a los guardias. La resistencia abre los gabinetes de archivo, arroja los papel al suelo y vierte sobre ellos una sustancia inflamable. Luego colocan explosivos y se marchan. Poco tiempo después, hay cinco explosiones y se produce un gran incendio, que se puede observar desde lejos.

Quienes llevan adelante este atentado pertenecen a un grupo de resistencia que fabrica tarjetas de identidad falsas. Debido a que existe el riesgo que estas falsificaciones sean detectadas, si se comparan sus datos en el registro de población, este grupo quiere destruir el registro.

El ataque tiene éxito, pero parcialmente. Una parte del edificio se incendia y derrumba, pero la mayor parte aún sigue en pie. Sólo el 15% de los datos existentes se pierde totalmente. Sin embargo, el archivo permanece inutilizable durante mucho tiempo y, debido al desorden, los funcionarios públicos que están en contacto con la resistencia también pueden agregar información nueva y falsa.

A través de una traición, el servicio de inteligencia Sicherheitsdienst descubre rápidamente quién está detrás del ataque. Casi todos los atacantes y sus ayudantes son asesinados el 2 de julio de 1943, por los nazis. Tres de ellos son encarcelados. Otros pueden pasar a la clandestinidad.

Todos los judíos deben abandonar Ámsterdam

20 de Mayo de 1943 Calle Polderweg, Ámsterdam

El 20 de mayo de 1943 se presentan unos 750 judíos en el edificio de la policía militar en la estación Muiderpoort de Ámsterdam. Pues habían oído sobre una medida de Rauter, jefe de la SS alemana y la policía, que ningún judío, sin el permiso, debía permanecer en Ámsterdam. Sólo los judíos con una autorización especial de aplazamiento llamada Sperre pueden quedarse por más tiempo.

Las personas llegan a la tarde a Westerbork. Es seguro que dos de ellos, una pareja, son transportados cinco días después al campo de exterminio de Sobibor, donde son asesinados en las cámaras de gas, el 28 de mayo de 1943. No se sabe qué les pasó a los demás, porque no se conocen sus nombres.

Rauter no está satisfecho, por la baja convocatoria en este día y un par de días más tarde, llevan adelante los nazis alemanes una gran redada en el centro de Ámsterdam. Allí consiguen arrestar alrededor de 3.000 personas, que fueron deportadas a Westerbork. Los nazis alemanes también obligan al Consejo Judío a quitar la autorización Sperre de un gran número de judíos y a seleccionarlos para el transporte a Westerbork.

Día-d: los Aliados llegan a Francia

6 de Junio de 1944 Normandía

El 6 de junio de 1944, es el Día D (D-Day) comienza, poco después de la medianoche, una operación militar masiva. Más de 5.000 naves llevan a 150.000 soldados aliados y 1.500 tanques a la costa de Normandía en Francia.

Durante dos años tras bambalinas, se trabajó en la "Operación Overlord". El objetivo es la creación de una base de aterrizaje en el continente europeo. Desde allí, los Aliados pueden liberar a los países ocupados por Alemania, avanzando en dirección a Berlín. Y, en caso que Alemania también deba luchar en Occidente, podría aliviarse la situación para la Unión Soviética.

Los alemanes esperan un ataque en Calais y no en Normandía. En Calais se encuentra el Canal, el cruce por mar más angosto entre Inglaterra y Francia. A lo largo de toda la costa francesa, las Fuerzas de Defensa nazi ("Wehrmacht") tiene medio millón de militares estacionados. Además, el Muro Atlántico (Atlantikwall) forma una sólida línea de defensa.

Los Aliados llegan al continente a unos pocos lugares a lo largo de la costa de Normandía. El ataque está apoyado por bombardeos y desembarcos de paracaidistas. En algunos lugares pueden reducir fácilmente a los defensores alemanes, pero en otros lugares oponen un poco más de resistencia.  En "Omaha Beach", los bombarderos estadounidenses no tuvieron éxito contra la línea de defensa alemana. Los francotiradores alemanes derriban a los soldados aliados que tratan de alcanzar la tierra. Algunos ni siquiera llegan tan lejos y se ahogan cuando abandonan el barco.

Al final del Día D, los Aliados establecieron una base en tierra firme. Los nazis alemanes intentan luchar por un largo tiempo. Todavía quedan dos meses de lucha en Normandía antes que se consiga llegar más lejos en Francia. Asimismo, los Aliados llegan al sur de Francia el 15 de agosto. La capital, París, es liberada el 25 de agosto y, a mediados de setiembre de 1944, el ejército alemán casi fue expulsado de Francia.

El Ejército Rojo llega a Berlín

2 de Mayo de 1945 Berlín

El 2 de mayo de 1945, las tropas soviéticas ocupan el edificio del gobierno Reichstag de Berlín e izan la bandera soviética en el tejado. Es la culminación de una batalla de dos semanas en la capital alemana.

La operación militar comienza el 16 de abril con un ataque importante en las colinas de Seelow, la línea de defensa alemana en el río Oder. El ejército soviético dispara un millón de granadas durante este ataque. A pesar que es de noche, el horizonte se ilumina por las explosiones y los reflectores ciegan al ejército alemán. Tras dos días de intensos combates, el Ejército Rojo avanza a través de la defensa alemana y el 25 de abril Berlín es rodeada por el ejército soviético.

Hitler ha ordenado defender la ciudad hasta con el último hombre. Se han erigido barricadas en las calles para impedir el paso de los tanques y los soldados. Debido a la escasez de soldados, los jóvenes de la juventud hitleriana (Hitlerjugend) y los ancianos de las fuerzas de asalto del pueblo (Volkssturm) se ven obligados a ayudar a defender la ciudad. Con sus armas pequeñas y granadas, no tienen chance contra el Ejército Rojo, y muchos fallecen en una muerte sin sentido.

El 2 de mayo, Helmuth Weidling, el comandante de las tropas de defensa de Berlín se rinde. Alemania está ahora casi enteramente derrotada.

Alemania se rinde: Los Países Bajos han sido liberados

5 de Mayo de 1945 Wageningen

El 4 de mayo de 1945, el ejército alemán en el noroeste de Europa se rindió a los Aliados bajo el mando del general británico Montgomery. Al día siguiente no habrá más batallas.

El 5 de mayo en Wageningen se discute la rendición de las fuerzas alemanas en los Países Bajos. Se define cómo se retirarían los ocupantes alemanes y cuándo asumirían el poder los aliados.

El general canadiense Charles Foulkes y el general alemán Johannes Blaskowitz firman los acuerdos en el documento de capitulación en la tarde, a las 16:30 horas. El príncipe Bernardo de los Países Bajos también está presente, pues, es el comandante de las Fuerzas Armadas. Al día siguiente, se especifican más detalles y el 7 de mayo los británicos y los canadienses asumen el mando, dejado por el ejército alemán en los Países Bajos.

La guerra ha terminado. Desde 1946, los Países Bajos celebra el 5 de mayo el día de la liberación.

Líderes nazis son juzgados en Núremberg

20 de Noviembre de 1945 Núremberg

Desde el 20 de noviembre de 1945 al 1 de octubre de 1946, se lleva adelante el primer Proceso de Núremberg. En el cual, 24 líderes del régimen nazi son juzgados por sus crímenes antes y durante la guerra. No todos los nazis más importantes pueden ser juzgados. Hitler, Himmler y Goebbels ya se han suicidado. Otros nazis han desaparecido o huyen.

El Tribunal Militar Internacional lleva adelante el proceso. Cuenta con ocho jueces:  dos de cada uno de los países aliados: Francia, los Estados Unidos, Reino Unido y la Unión Soviética. Los nazis son acusados de cuatro puntos: conspiración, inicio de una guerra, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.

El Tribunal impone 12 veces la pena de muerte. Siete prisioneros reciben penas de prisión desde 10 años a de por vida. Tres personas acusadas son absueltas. Otras dos no serán procesadas.

Después del juicio contra los líderes máximos, continúan otros doce procesos en Nuremberg. Aquí son enjuiciados, entre otros, médicos, oficiales del ejército, jueces, empresarios y miembros de los grupos de operaciones alemanes ("Einsatzgruppen").

Israel secuestra a Adolf Eichmann, el arquitecto del Holocausto

11 de Mayo de 1960 Buenos Aires - Jerusalén

El 11 de mayo de 1960 Adolf Eichmann es secuestrado en Buenos Aires. por una unidad del Mossad (el Servicio Secreto israelí). El equipo comando lo saca clandestinamente del país y lo traslada a Israel, donde debe ser juzgado.

Eichmann está, hasta ese entonces, prófugo durante 15 años. Después de la Segunda Guerra Mundial se muda a Argentina bajo un nombre falso, porque teme ser perseguido por sus crímenes durante la guerra. Como oficial SS fue el responsable de la deportación de los judíos a campos de concentración y exterminio. Eichmann fue un eslabón importante en la planificación y ejecución del asesinato de los judíos europeos y, por lo tanto, conocido también como el "arquitecto" del Holocausto.

Un año más tarde, se inicia el juicio a Eichmann y dura cuatro meses. Todo el mundo puede presenciarlo, porque se reporta en televisión, radio y en los periódicos. Gracias a los numerosos testimonios durante el juicio, el público en general conoce los detalles espantosos del Holocausto. Por primera vez, se habla ampliamente sobre la persecución de los judíos. Eichmann es condenado a muerte y ahorcado el 1 de junio de 1962.

Conmemoración: huelga de febrero, persecución de los judíos en Ámsterdam

25 de Febrero de 1947 Plaza Waterlooplein, Ámsterdam

Una tela negra es colgada de un mástil. A sus pies está una estrella de David formada con tulipanes. Una guardia de honor de combatientes de la resistencia está frente a un círculo de miles de flores, que han sido dejadas en el transcurso del día por el público. En todo Ámsterdam, los servicios municipales y el transporte público guardan un minuto de silencio.

Según la prensa, hay más de 10.000 personas presentes en la plaza Waterlooplein. Así conmemora la ciudad la huelga de febrero y la persecución de los judíos, que comenzara seis años antes.

Las Naciones Unidas adopta la Declaración Universal de los Derechos Humanos

10 de Diciembre de 1948 París

En 10 de diciembre de 1948 la Asamblea General de las Naciones Unidas adopta la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Los signatarios reconocen la existencia de derechos humanos que son inherentes a todas las personas.

La Declaración Universal es una respuesta a los crímenes nazis. Para respetar y garantizar la libertad de las personas son necesarios ciertos derechos. Por ejemplo, la declaración afirma que las personas tienen los mismos derechos, independientemente de su origen. La discriminación está, por lo tanto, prohibida. Asimismo, las personas tiene derecho a la libertad de expresión, pueden elegir por sí mismas su propia religión, y tienen el derecho a la independencia del poder judicial. Otros derechos tienen una naturaleza socioeconómica. Estos incluyen el derecho al trabajo y a la educación y el derecho a una cultura propia.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos todavía se aplica como un estándar general de moral y es el fundamento para las organizaciones que trabajan en defensa de los derechos humanos.

Inauguración del Centro Internacional de la Juventud de la Casa Ana Frank

3 de Mayo de 1961 Ámsterdam

Un año después de la apertura al público de la Casa de atrás,  se abre también el Centro Internacional de la Juventud. Este se encuentra en el edificio de al lado, en la calle Prinsengracht 265.

El año anterior, Otto Frank explica su intención con este Centro Internacional de la Juventud en una entrevista de radio:

"La Casa de Ana Frank constituye una base, pero el Centro Internacional de la Juventud hará todo lo posible para promover los ideales de Ana Frank: ayudar, trabajar por la paz, la tolerancia y la comprensión. Eso es lo más importante que tenemos que hacer ".

En foco

Navega por todo
Navega por todo