El 21 de septiembre de 1942, Ana escribe en su diario una carta breve a Jettje. Un poco más tarde, otra carta también a Emmy. Un día después, el 22 de septiembre, le escribe a Kitty: "Lo que más me gusta es escribirte, tú también lo sabes y espero que sea mutuo." Sin embargo, les escribe más tarde a Pop, Jackie, Marianne, Conny, y otras jóvenes.
La mayoría de estos nombres los ha inventado, pero no a todos. Jackie es Jacqueline, una de sus mejores amigas, de la que, muy a su pesar, no pudo despedirse antes de esconderse. Kitty tampoco es un nombre inventado por Ana. Es un personaje de los libros de Cissy Marxveldt sobre Joop ter Heul, colección de libros que Ana adoraba leer. Ana describe a Kitty como "una buena niña de 14 años", y se convierten en "grandes amigas."