Vista general

Kugler y Kleiman enviados al campo penitenciario de Amersfoort

11 de Septiembre de 1944 Amersfoort

Después de su detención, los protectores Johannes Kleiman y Victor Kugler permanecen detenidos en Ámsterdam desde el 4 de agosto al 11 de septiembre. Están alojados en celdas contínuas. Desde allí son trasladados al campo penitenciario de Amersfoort, para presos políticos de la SS y otros casos criminales.

Johannes Kleiman es condenado por Arbeitsverweigerung (negativa a trabajar para los nazis). Pero no permanece demasiado tiempo en este campo penitenciario. Pues lleva ya bastante tiempo con hemorragias estomacales. Por lo tanto, no puede ser trasladado a Alemania para realizar trabajos forzados y bajo la presión de la Cruz Roja, es liberado siete días más tarde.

Victor Kugler es declarado culpable de Judenbegünstigung (brindar ayuda a judíos). Y permanece detenido por más tiempo. Después de pasar casi tres semanas en el campo, debe realizar trabajos forzados en varios lugares de los Países Bajos. En marzo de 1945 camina a Alemania en un grupo de unos 600 prisioneros. Pero son atacados en la frontera con Alemania por los aviones aliados y, gracias a ello, puede huir en el caos. Unos días más tarde llega a su casa en Hilversum, donde permanece oculto hasta la rendición alemana el 5 de mayo.