Ana Frank es consciente de la existencia del campo de Westerbork durante su escondite. A través de sus protectores y la radio recibe noticias sobre la guerra y la persecución de los judíos. Ana Frank escribe en su diario, versión B, el 9 de octubre de 1942: « Numerosos conocidos judíos nuestros han sido arrestados en pequeños grupos. La Gestapo no es, de ninguna manera, amable con estas personas. Simplemente son llevados en vagones de ganado hacia Westerbork, el gran campo judío en Drenthe.» Asimismo escribe: « Si la situación es tan mala en Holanda, ¿cómo vivirán en las regiones distantes y atroces a donde son enviados? Asumimos que la mayoría son asesinados. La radio inglesa comenta que son asesinados con gases, quizás ese sea el método de muerte más rápido.»
Llegada a Auschwitz
El último pasaje del diario de Ana Frank tiene la fecha del 1ro de agosto de 1944, tres días antes de su arresto. Unicamente conocemos a través de testimonios de otras personas lo que ocurrió con Ana Frank, después de su arresto y en los últimos seis meses hasta su muerte en Bergen-Belsen. Sobre la llegada a Auschwitz, Otto Frank, el padre de Ana, comentó, durante una entrevista en 1979 lo siguiente: «No quiero hablar más sobre lo que sentí cuando vi como fue separada mi familia al llegar a la plataforma en Auschwitz.»
Los escondidos en la Casa de atrás
Otto Frank sobrevive a la guerra. El se encontraba en la barraca para enfermos en Auschwitz cuando el ejército soviético libera el campo el 27 de enero de 1945. Las otras siete personas escondidas en la Casa de atrás no sobreviven a los horrores nazis. Hermann van Pels es asesinado en la cámara de gas en Auschwitz en octubre de 1944; Auguste van Pels fallece mientras era trasladada desde Raguhn a Theresienstadt, en abril de 1945; Peter van Pels muere en Mauthausen el 10 de mayo de 1945; Fritz Pfeffer fallece en Neuengamme el 20 de diciembre de 1944; Edith Frank muere el 6 de enero de 1945 en Auschwitz-Birkenau; Margot y Ana Frank fallecen en Bergen-Belsen en febrero de 1945.
Otto Frank
Otto Frank llega a Amsterdam el 3 de junio de 1945. Durante su viaje de regreso toma conocimiento que su esposa Edith había fallecido en Auschwitz. La esperanza que sus hijas hubiesen sobrevivido a los campos de concentración llegará a su fin en julio de 1945. Otto conoce a las hermanas Brilleslijper, quienes estuvieron prisioneras en Bergen-Belsen con Ana y Margot. Las hermanas Brilleslijper le cuentan sobre los últimos meses de vida de las hermanas y sus muertes como consecuencia de enfermedades y agotamiento.
A lo largo de los años posteriores a su regreso, la vida de Otto Frank se centrará en la lucha por la reconciliación y los derechos humanos en todo el mundo. Publica el diario de Ana a nivel mundial y sienta las bases para la apertura al público del escondite como museo, a modo de advertencia de lo ocurrido en el pasado, pero centrado en el futuro.