Los protagonistas

Margot Frank

Margot Frank es conocida como la "hermana de" y está a la sombra de Ana. La imagen que existe de ella se basa, sobre todo, en la mirada crítica de Ana. ¿Cómo la veían otros? y ¿qué se conoce sobre su vida?

Margot Betti Frank nace el 16 de febrero en Fráncfort del Meno. Es la primera hija de Otto y Edith Frank. Edith, su orgullosa madre, lleva todas las anotaciones en el libro de bebé: desde los los regalos hasta la primera vez que dijo "mamá" y sus primeros pasos. Según Kathi, quien ayudaba en su casa, Margot es una "princesa": educada y cuidada.

Margot comienza su etapa escolar en Alemania. "Era muy afanosa", escribió su maestra en su primer boletín. A los 7 años, Margot llega a los Países Bajos. Sus padres deciden que lo mejor para ella es asistir a una escuela primaria regular holandesa.

En los boletines se puede observar como Margot aprendió rápidamente su nuevo idioma. Ya al final del año escolar recibe una calificación de 3 en una escala de 5. Y al final de la escuela primaria tiene 4 en la escala de 5.

‘No nos sentimos seguros, porque somos vecinos directos de Alemania y este es sólo un pequeño país.’

“Tiempos angustiantes”

Después de la escuela primaria, Margot ingresa al Liceo de Señoritas, donde también es una alumna sobresaliente. Sus boletines tienen, en su mayoría, cifras de ocho y nueve. Sus habilidades están en las ciencias exactas, en matemáticas tiene una puntuación de 9. Según su compañera de la escuela, Jetteke Frijda, Margot  era 'la mejor en todo, pero muy modesta. Podías confiar en ella y pedir su ayuda. Margot hablaba poco sobre ella misma, era muy introvertida'.

En el segundo año, su profesora de inglés propone un intercambio de correspondencia con estudiantes en los Estados Unidos. Margot empieza a escribirse con Betty Ann Wagner. En su carta de fecha 27 de abril de 1940 demuestra su preocupación por la amenaza de guerra: "Solemos escuchar la radio, porque estos son tiempos angustiantes. No nos sentimos seguros, porque somos vecinos directos de Alemania y este es sólo un pequeño país". Debido a la invasión alemana, dos semanas más tarde, esta será su única carta.

Margot Frank recibe una citación para presentarse a un campo de trabajo

Desde mayo de 1940, los nazis ocupan los Países Bajos. Las medidas antisemíticas limitan la vida de los judíos en los Países Bajos. Después de las vacaciones de verano de 1941, Margot debe abandonar el Liceo de Señotitas y cambiarse a la  escuela secundaria judía.

Hetty Last, una compañera de Margot en el Liceo de Señoritas recuerda que Margot varias veces esperaba con su bici en las puertas del Liceo de Señoritas, cuando ya no asistía ahí. "Creo que echaba de menos a su vieja escuela y a sus amigos no judíos"Cuando ya nos les estaba permitido practicar deportes a los judíos, Margot debe abandonar tenis y sus prácticas de remo. 

El primer boletín de Margot del Liceo Judío no es ninguna sorpresa el 3 de julio de 1942. Ana escribe en su diario: "Espectacular, como de costumbre. Si cum laude fuera una clasificación de nuestro colegio, estoy segura que ella la tendría, es ¡tan inteligente!".Dos días más tarde, la vida de Margot cambia rotundamente, cuando recibe una citación para un campo de trabajo. Sus padres temen por su vida y decidin esconderse al día siguiente.

Profesión soñada enfermera neonatóloga

A partir del 6 de julio de 1942, Margot junto con sus padres y Ana se esconden en una parte desocupada del inmueble de la compañía de su padre. Comparte una habitación con su hermana. Una semana más tarde, la familia Van Pels se une a ellos, y en noviembre, Fritz Pfeffer. Allí estarán las ocho personas escondidas en dos plantas Desde el momento en que Fritz Pfeffer llega, Margot duerme en la habitación con sus padres. Para una joven de dieciséis años la situación no será fácil. 

Margot trabaja arduamente en la Casa de atrás. En su diario, Ana hace una lista impresionante de todo lo que Margot aprende y lee: "inglés, francés, latín por correspondencia, taquigrafía inglesa, alemana y holandesa, mecánica, trigonometría, geometría, geometría del espacio. física, química, álgebra, literatura inglesa, francesa, alemana y holandesa, contabilidad, geografía, historia, contemporánea, biología, economía, lee de todo, preferentemente libros sobre religión y medicina"

Asímismo brinda lecciones de neerlandés a Fritz Pfeffer. Margot se ve a sí misma como enfermera neonatóloga en Palestina. 

Sola en la Casa de atrás

De las anotaciones en el diario de Ana se puede concluir que Margot también llevaba un diario. "Anoche, Margot y yo estábamos recostadas en mi cama. Había poquísimo espacio, pero por eso justamente era divertido. Me preguntó si podía leer mi diario a veces. '- Algunas partes sí', le contesté y le pedí el suyo. Me dejó que lo leyera."El diario de Margot no ha sido conservado. 

Según la protectora Miep Gies, Margot es muy callada y retraída en la Casa de atrás.  Qué tan sola se siente se vuelve claro cuando Ana y Peter se enamoran. Cuando Ana sospecha que su hermana también siente algo por Peter, Margot lo niega. En una nota a Ana le escribe: "Lamento un poco no haber encontrado nadie aun, y seguro que por el momento tampoco encontraré a nadie, con quien podría hablar de lo que pienso y siento."

‘La mirada en los ojos de Margot la recordaré toda mi vida.’

'Margot lloraba en silencio'

Las personas escondidas lograron mantenerse fuera de las manos de los nazis durante más de dos años, pero el 4 de agosto de 1944 el destino se truncó. Los agentes holandeses, dirigidos por SS-Hauptscharführer Karl Josef Silberbauer, irrumpen en la Casa de atrás y arrestan a los ocho escondidos y dos de los protectores. Según el protector Victor Kugler, que presenció el arresto, ‘Margot lloraba en silencio.’

Después de pasar por el campo de tránsito de Westerbork, las ocho personas escondidas llegan al campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. En el andén, los hombres y las mujeres son separados. 

Tifus

En Auschwitz-Birkenau, Margot y los otros prisioneros deben retirar hierba o cargar piedras. Los líderes del campo organizan regularmente selecciones: aquellos que son aptos para trabajar, según los médicos nazis, son deportados a la Alemania nazi; los prisioneros enfermos o severamente debilitados son asesinados en la cámara de gas.

Margot y Ana son parte de un grupo que será llevado en el tren al campo de concentración de Bergen-Belsen en la noche del 1 de noviembre. Después de un duro viaje llegan a ese campo superpoblado. 

Las condiciones en Bergen-Belsen son terribles, hay poca comida y las condiciones higiénicas son malas. Las enfermedades infecciosas se propagan. Margot y Ana se contagian de tifus Otra prisionera Rachel van Amerongen-Frankfoorder recuerda: “Tienen esos rostros fantasmas, esa piel sobre hueso. (...) Se las veía realmente morir, a ambas, junto a otros ".

Margot Frank, al igual que su hermana Ana, sucumbe por su enfermedad, tifus, en febrero de 1945, dos meses antes de la liberación del campo a cargo de soldados británicos.  

Referencias
  1. Schnabel, Ernst, Anne Frank: Spur eines Kindes (Frankfurt am Main: Fischer Bücherei, 1958), p. 16.
  2. "A Margot también hay que nombraria". http://www.annefrank.org/es/Museo/Exposiciones/Exposiciones-temporales/Margot-zusje-van-Anne/Margot-Frank-items/Entrevista-con-Jetteke-Frijda/ [13 de noviembre 2018].
  3. Anne Frank Stichting [AFS], Colleción Ana Frank: Margot Frank a Betty Ann Wagner, 27 de avril 1940.
  4. AFS, Archivo de testigo: Entrevista con Hetty Last.
  5. Instituto Neerlandés de Documentación de Guerra [NIOD], The Diary of Anne Frank: the revised critical edition (New York, NY: Doubleday, 2003), Versión B, 5 de julio 1942.
  6. NIOD, The Diary of Anne Frank, Versión A, 16 de mayo de 1944.
  7. NIOD, The Diary of Anne Frank, Versión A, 14 de octubre de 1942.
  8. NIOD, The Diary of Anne Frank, Versión A, 20 de marzo de 1944.
  9. Shapiro, Eda & Kardonne, Rick (ed.), Victor Kugler: the man who hid Anne Frank (Jerusalem: Gefen, 2008), p. 53.
  10. Lindwer, Willy, The last seven months of Anne Frank (New York, NY: Pantheon Books, 1992), p. 104