Op 11 mei 2019 verschijnt Liebe Kitty, precies 75 jaar nadat Anne op 11 mei 1944 in haar dagboek schreef:
Liebe Kitty verschijnt
10 mei 2019 — Het is voor het eerst dat dit werk van Anne wordt uitgegeven in een nieuwe vertaling en een op zichzelf staande editie bedoeld voor een breed publiek. Het boek wordt alleen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland uitgegeven.
‘Na de oorlog wil ik in ieder geval een boek getiteld ‘het Achterhuis’ uitgeven, of dat lukt blijft ook nog de vraag, maar m'n dagboek zal daarvoor kunnen dienen.’
Anne wilde na de oorlog een ‘roman’ uitgeven over de tijd dat ze ondergedoken zat. Met de uitgave van Liebe Kitty laten we zien wat Anne voor ogen had. Het is voor het eerst dat dit werk van Anne wordt uitgegeven in een nieuwe vertaling en een op zichzelf staande editie bedoeld voor een breed publiek. Het boek wordt alleen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland uitgegeven.
Dagboek
Anne Frank kreeg voor haar 13e verjaardag een dagboek. Vlak voor en tijdens de onderduik heeft Anne haar dagboekaantekeningen over de onderduik bijgehouden in dit dagboek, en toen dat vol was in andere schriften. Toen Anne in maart 1944 op Radio Oranje hoorde dat na de oorlog dagboeken uit de oorlog zouden worden ingezameld, besloot zij om op basis van haar dagboeken een ‘roman’ te schrijven over het leven in het Achterhuis. Zij droomde ervan dat dit werk uitgegeven zou worden.
Onvoltooid
Liebe Kitty is niet af, het is een onvoltooid manuscript van een meisje dat schrijfster wilde worden. Het is schrijverschap in wording. Hoewel het een manuscript is, is het de moeite waard om het te publiceren. Het is een literair werk en toont alle door Anne gemaakte creatieve en literaire keuzes. Hierdoor komt de lezer dichtbij de schrijfster Anne Frank. Het boek is ontstaan uit liefde voor de literatuur en als erkenning van Annes schrijfkwaliteiten.
Roman
De Anne Frank Stichting wil graag zoveel mogelijk aspecten van het levensverhaal van Anne Frank delen met het publiek. Het feit dat Anne na de oorlog een ‘roman’ wilde uitgeven gebaseerd op haar dagboeken, is bij veel mensen nog altijd onbekend. Met de uitgave van dit boek, 90 jaar na haar geboorte, laten we zien wat Anne voor ogen had en laten we haar wens uitkomen.